Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Contenuti media
Hanabi
Vocabolario da Ikimonogakari: 'Hanabi' (Bleach ED7 (BLEACH - ブリーチ - ED7) · 2004).
煌いて 揺らめいて 蒼き夢 舞い放つ
花 燃えゆく
静寂に 落ちる空 ふたひらの 夢花火
彼方に 旅立つ あなたも 見えたの? おなじ 光が
離れても いつの日か 出逢えると 信じてる
胸裂く 想いを あなたに 歌うわ 声が 聴こえる?
せつなに ひらく それは HANABI
煌いて 揺らめいて 蒼き夢 舞い放つ
咲き誇れ 遥か 高く
守りゆく その想い ひたすら 鳴り響け
果てるまで せめて 強く
此の花 燃えゆく
いくつもの 言の葉を 悪戯に 散らかした
断ちゆく 迷いは 静かに 消えたの 明日が 見えてる?
せつなに ひらく それは HANABI
煌いて 揺らめいて つかみゆく 幻(ゆめ)の花
あたしの手を 零れ落ちて
願うまま この想い あなたに 鳴り渡れ
果てるなら せめて 強く
此の花 燃えゆく
せつなに ひらく それは HANABI
煌いて 揺らめいて 蒼き夢 舞い上がれ
いつの日か めぐり逢えて
繋ぎゆく この想い 愛しき 君(きみ) 我(わたし)
いつまでも 双片(ふたり) 強く
煌いて 揺らめいて 蒼き夢 舞い放つ
咲き誇れ 遥か 高く
守りゆく その想い ひたすら 鳴り響け
果てるまで せめて 強く
此の花 燃えゆく
Vocabolario
煌く
Verboきらめく
brillare; scintillare
Guardando le stelle che brillavano nel cielo notturno, espresse silenziosamente un desiderio.
Descrive una luce brillante e tremolante. Spesso usato per stelle, gioielli o occhi.
揺らめく
Verboゆらめく
vacillare; ondeggiare; barbagliare
Le fiamme del falò vacillano nell'oscurità.
Descrive il movimento instabile di luci, ombre o oggetti.
蒼い
Aggettivoあおい
pallido; blu; verde
Sentendo la notizia scioccante, il suo viso divenne pallido.
Spesso usato per descrivere un viso che diventa pallido per malattia o shock.
夢
Sostantivoゆめ
sogno
Il mio sogno da bambino era diventare un pilota.
Si riferisce sia ai sogni notturni che alle aspirazioni per il futuro.
舞う
Verboまう
danzare, volteggiare, fluttuare
I petali di ciliegio volteggiano nel vento.
Può riferirsi alla danza formale o a oggetti che si muovono con grazia nell'aria.
花
Sostantivoはな
fiore
I fiori stanno sbocciando nel giardino.
Termine generale per i fiori. Nella cultura giapponese, evoca spesso immagini di fiori di ciliegio.
燃える
Verboもえる
bruciare; ardere; appassionarsi
Il falò sta bruciando intensamente.
Usato sia per la combustione fisica che per la passione metaforica o emozioni forti.
静寂
Sostantivoせいじゃく
silenzio; quiete; tranquillità
La foresta nel cuore della notte era avvolta in un profondo silenzio.
Descrive uno stato di silenzio assoluto o di estrema calma.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.