Logo ng Sottaku Sottaku
Midya

旅の途中

Kiyoura Natsumi Anime Hapon

Bokabularyo mula kay Natsumi Kiyoura (清浦夏実): 'Tabi no Tochuu (旅の途中)' (Spice and Wolf OP1 (狼と香辛料 OP1) · 2008).

ただひとり

迷い込む旅の中で

心だけ彷徨って立ち尽くした

でも今は 遠くまで

歩き出せる

そう君と この道で

出合ってから

旅人たちが歌う

見知らぬ歌も

懐かしく聴こえてくるよ

ただ君といると

夢見た世界が

どこかに あるなら

探しに 行こうか

風のむこうへ

凍てつく夜明けの

渇いた真昼の

ふるえる闇夜の

果てを見に行こう

寂しさを知っている

君の瞳

まばたいて その色を

映すから

高く空まで飛んで

三日月になる

ハッカ色の星はきっと

涙のかけら

東の国の港 西の海辺

暗い森で 南の街 金の塔

北の丘 水に揺れてた同じ月が

差し出すその手を

つないでいいなら

どこまで行こうか

君と二人で

どこへも行けるよ

まだ見ぬ世界の

ざわめき 香りを

抱きしめに行こう

Bokabularyo

ただ

Pang-abay, Pangatnig

lamang, tanging; ngunit, subalit; libre

May isang problema lamang.

ただ ay may maraming kahulugan: 1) 'lamang/tanging' para ipakita ang limitasyon. 2) 'ngunit/subalit' sa simula ng pangungusap. 3) 'libre' kapag isinulat bilang タダ o 只.

ひとり

Pangngalan

isang tao; mag-isa

Manonood ako ng sine mag-isa ngayon.

Maaaring tumukoy sa isang tao o sa kalagayan ng pagiging mag-isa.

迷い込む

Pandiwa

まよいこむ

mapadpad; maligaw at makapasok

Napadpad ako sa isang eskinita at naligaw ng landas.

Pumasok sa isang lugar nang hindi sinasadya habang nagpapagala-gala o naliligaw.

Pangngalan

たび

paglalakbay; biyahe

Nagsimula siya sa isang paglalakbay sa buong mundo gamit ang isang backpack lang.

Tumutukoy sa pag-alis sa sariling tahanan upang bumisita sa ibang lugar.

Partikulo

pantukoy ng pagmamay-ari, katangian o relasyon

Ang luto ng nanay ang pinakamasarap.

Nag-uugnay ng dalawang pangngalan para ipakita ang pagmamay-ari o katangian. Ang pangngalang naglalarawan ay nauuna sa の at ang inilalarawan ay sumusunod.

Pangngalan

なか

loob; gitna; sentro; kabilang

Naglalakad sa loob ng kagubatan.

Ang 中 (なか) ay nagsasaad ng loob o gitna ng isang bagay, parehong pisikal at abstract. Maaaring mangahulugang 'kabilang' para sa mga grupo, 'habang' para sa mga panahon, o gitnang posisyon sa mga ranggo. Binabasa rin bilang ちゅう sa mga compound.

Partikulo

sa, gamit ang (pantukoy)

Sumasakay ako ng tren papuntang trabaho.

Tinutukoy ang lugar ng kilos (saan nangyayari), paraan/kasangkapan (paano/gamit ano), materyal, dahilan o saklaw.

Pangngalan

こころ

puso; isip; kaluluwa; damdamin

Nagpapasalamat ako mula sa kaibuturan ng puso.

Kumakatawan sa emosyonal at espiritwal na sentro ng tao, sumasaklaw sa damdamin, kaisipan, at hangarin. Ginagamit sa mga pagpapahayag tungkol sa katapatan at emosyonal na kalagayan. Iba sa 心臓 na pisikal na puso.

Midya

Mag-log in upang makapagdagdag ng mga flashcard

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.