Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: KOKIA — 'Karma' (Phantom: Requiem for the Phantom OP1 (Phantom 〜Requiem for the Phantom〜 OP1) · 2009).
karma 何度も同じことの繰り返しの中を堕ちていっては
karma この身は螺旋のよう 生まれ変わってもなお彷徨い続けている
Ah~
ブーエー 安らかに
ブーエー 終わりにしよう 己の業で
ブーエーブーエー
karma 忘却の荒野から逃れてきた今も 思い出せない
karma 記憶を辿る度に 同じ場所でいつも見失うこころ
Ah~
ブーエー 掴めずに
ブーエー 漂ってる
ブーエー 安らかに
ブーエー 終わりにしよう
己の業で おやすみなさい
karma
Существительноеˈkɑɹmə
карма; нравственные последствия поступков
Добрые последствия начинаются с честных поступков.
В индуизме и буддизме это сила поступков, влияющая на судьбу; в повседневной речи слово часто означает заслуженное последствие.
何度も
Наречиеなんども
много раз; неоднократно
Он много раз задавал один и тот же вопрос.
Наречие, подчёркивающее частоту повторения действия.
同じ
Прилагательноеおなじ
одинаковый, идентичный, равный
У нас одинаковая идея.
Указывает, что вещи идентичны или не имеют различий. Используется для конкретных (один и тот же объект) и абстрактных (одно и то же мнение) понятий. Отличается от 等しい, которое подчеркивает равенство в стоимости или количестве. Может использоваться как наречие 同じように.
こと
Существительноедело, вещь, факт, обстоятельство
Заниматься каждый день необходимо.
Используется для номинализации глаголов и прилагательных. Выражает абстрактные понятия, в отличие от もの, который обозначает физические объекты. Часто встречается в устойчивых выражениях и официальном стиле.
の
Частицапритяжательная частица, указывающая на принадлежность или отношение
Мамина еда самая вкусная.
Соединяет два существительных для выражения принадлежности или атрибута. Определяющее слово стоит перед の, определяемое - после. Также используется для номинализации предложений.
繰り返し
Существительное, Наречиеくりかえし
повторение; неоднократно
Постоянное повторение основ — кратчайший путь к совершенствованию.
Используется и как существительное «повторение», и как наречие «неоднократно».
中
Существительноеなか
внутри; середина; центр; среди
Идти по лесу.
中 (なか) указывает на внутреннюю часть или середину чего-либо, как физически, так и абстрактно. Может означать 'среди' для групп, 'во время' для периодов времени или среднюю позицию в рейтингах. Также читается как ちゅう в составных словах.
を
Частицачастица прямого дополнения
Я решил сложную проблему.
Обозначает прямое дополнение глагола - на что направлено действие. Пишется を, но произносится 'o'. Необходима для переходных глаголов.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.