Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Contenuti media
チョココロネ談義
Vocabolario da Lucky☆Star: 'チョココロネ談義'.
<キ～ンコ～ンカ～ンコ～ン>
～お昼～（こなたとつかさがお弁当を食べる）
こなた 「はぅ（チョココロネを食べている）もぐもぐ、ねぇ つかさ、チョココロネってどこから食べる?」
つかさ 「へぇ?う～ん頭からかな。」
こなた 「そっか。ところでさ、頭ってどっち?太いほうと細いほう。」
つかさ 「私は、こっちの細い方が頭だと思うんだけど。」
こなた 「そうか。私は太った方が頭だと思ったよ。でもなんで細い方が頭?」
つかさ 「だって貝みたいじゃない?こなちゃんは何で太った方?」
こなた 「だってさ芋虫みたいじゃん。」
つかさ 「えっ芋虫…」
こなた 「まぁでもそう考えると貝の方がイメージいいね。はぅ（チョココロネを食べる）うっ（チョこがはみ出す。それをべろべろなめる。）
（みゆきがそれを見て、困っている）
みゆき 「あ、あの・・細い方をちぎって余ったチョコをつけて食べるという食べ方も・・」
つかさ 「なるほどね」
Vocabolario
キーンコーンカーンコーン
Interiezionedin don (suono della campanella scolastica)
La campanella suonò, 'din don, din don', segnalando la fine della lezione.
Questa è un'onomatopea per il suono della campanella scolastica in Giappone, spesso usata in anime e manga.
お昼
Sostantivoおひる
pranzo; mezzogiorno
Oggi per pranzo abbiamo fatto un picnic al parco.
Forma cortese di 'hiru' (mezzogiorno), comunemente usata per indicare il pranzo.
こなた
SostantivoKonata Izumi, la protagonista appassionata di videogiochi di 'Lucky Star'
A Konata piace mangiare i cornetti al cioccolato insieme a Tsukasa.
Si riferisce a Konata Izumi dell'anime 'Lucky Star', nota per l'umorismo otaku e l'amore per i videogiochi.
と
Particellae, con (particella)
La mia opinione differisce da quella di mio fratello maggiore.
Collega sostantivi (A e B), indica accompagnamento (con qualcuno), marca citazioni, o mostra confronto. Non collega frasi come 'e' in italiano.
つかさ
SostantivoTsukasa Hiiragi, la gemella dal carattere dolce di 'Lucky Star'
Quando è con Konata, Tsukasa non sa quale estremità del cornetto al cioccolato sia la testa.
Si riferisce a Tsukasa Hiiragi dell'anime 'Lucky Star', apprezzata per la sua gentilezza e il fascino un po' svampito.
が
Particellaparticella marcatrice del soggetto; ma
È una notte in cui le stelle sono bellamente visibili.
Marca il soggetto grammaticale, specialmente per informazioni nuove o in proposizioni subordinate. Enfatizza chi compie l'azione. Significa anche 'ma'.
お弁当
Sostantivoおべんとう
pranzo al sacco, bento
Mangiamo il bento al parco.
Forma educata di 'bento' con il prefisso 'o'.
を
Particellaparticella marcatrice dell'oggetto diretto
Ho risolto un problema difficile.
Marca l'oggetto diretto del verbo - su cosa viene compiuta l'azione. Si scrive を ma si pronuncia 'o'. Essenziale per i verbi transitivi.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.