Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Vocabolario da Shoko Nakagawa (中川翔子): 'Sorairo Days (空色デイズ)' (Tengen Toppa Gurren Lagann OP1 (天元突破グレンラガン OP1) · 2007).
君は聞こえる?
僕のこの声が闇に虚しく吸い込まれた
もしも世界が意味を持つのなら
こんな気持ちも無駄ではない
憧れに押しつぶされて諦めてたんだ
果てしない空の色も知らないで
走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く
僕らなりの明日を築いてゆく
答えはそういつもここにある
過ぎた季節を 嘆く暇はない
二度と迷って しまわぬように
数え切れない ほんのささやかな
そんな後悔 抱えたまま
その背中だけ追いかけて ここまで来たんだ
探していた僕だけに できること
あの日くれた 言葉が今でも
この胸に確かに 届いているから
昨日よりも 今日は僕は僕の
生まれてきたわけに 気付いてゆく
答えはそう いつもここにある
全てがまるで 当たり前みたいだった
尊い日々は まだ終わらない そしてまた
走り出した 想いが今でも
この胸を確かに 叩いてるから
今日の僕が その先に続く
僕らなりの明日を 築いてゆく
答えはそう いつもここにある
君
Sostantivo, Pronomeきみ
tu; sovrano; signore
Dovresti venire con noi anche tu.
Pronome di seconda persona singolare usato in contesti informali. Storicamente indica un regnante.
は
Particellaparticella marcatrice di tema
Quest'anno i ciliegi sono fioriti presto.
Marca il tema della frase - di cosa parla la frase. Spesso implica contrasto con altri possibili temi. Si scrive は ma si pronuncia 'wa'. Differisce da が che marca il soggetto grammaticale.
聞こえる
Verboきこえる
sentirsi; essere udibile
Si sente il canto degli uccelli da fuori.
Usato quando un suono arriva alle orecchie in modo naturale.
僕
Pronome, Sostantivoぼく
io
Ho intenzione di andare al mare con i miei amici questo fine settimana.
Usato principalmente da uomini. Più educato di '俺' (ore).
の
Particellaparticella possessiva che indica appartenenza, attribuzione o relazione
La cucina della mamma è la più deliziosa.
Collega due sostantivi per mostrare possesso o attribuzione. Il sostantivo modificatore precede の e quello modificato segue.
この
Prefissoquesto, questa (vicino al parlante)
I ciliegi stanno fiorendo in questo giardino.
Aggettivo dimostrativo usato prima dei sostantivi per indicare qualcosa vicino al parlante. Non può essere usato da solo - deve modificare un sostantivo. Parte della serie ko-so-a-do (この, その, あの, どの).
声
Sostantivoこえ
voce, suono
Posso sentire voci dalla stanza accanto.
Si riferisce principalmente a voci umane o animali, ma può anche significare suoni di oggetti o natura. Spesso usato con 聞こえる (essere udito) o 出す (produrre).
が
Particellaparticella marcatrice del soggetto; ma
È una notte in cui le stelle sono bellamente visibili.
Marca il soggetto grammaticale, specialmente per informazioni nuove o in proposizioni subordinate. Enfatizza chi compie l'azione. Significa anche 'ma'.
Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.