隣の部屋から声が聞こえる
Posso sentire voci dalla stanza accanto.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 聞こえる | 聞こえない |
| Cortese | 聞こえます | 聞こえません |
| Passato | 聞こえた | 聞こえなかった |
| Cortese + Passato | 聞こえました | 聞こえませんでした |
| Forma て | 聞こえて | 聞こえなくて |
| Potenziale | 聞こえられる | 聞こえられない |
| Passivo | 聞こえられる | 聞こえられない |
| Causativo | 聞こえさせる | 聞こえさせない |
| Imperativo | 聞こえろ | 聞こえるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Si sente il canto degli uccelli da fuori.
夜中に妙な音が聞こえて、目が覚めてしまった。
Mi sono svegliato perché ho sentito un rumore strano nel cuore della notte.
隣の部屋から楽しそうな笑い声が聞こえてきた。
Dalla stanza accanto si sentivano allegre risate.
彼女は誰にも聞こえないような小さな声で何かを呟いた。
Mormorò qualcosa a bassa voce che nessuno riuscì a sentire.
もしもし、聞こえますか？
Pronto, mi sente?
二人は周りに聞こえないように小声で話していた。
I due parlavano sottovoce affinché chi li circondava non sentisse.
遠くからかすかな声が聞こえる。
Sento una voce tenue in lontananza.
誰かの声が聞こえたような気がしたが、気のせいだった。
Mi è parso di sentire la voce di qualcuno, ma era solo la mia immaginazione.
助けを求める叫びが聞こえた。
Ho sentito un grido di aiuto.
Note d'uso
Usato quando un suono arriva alle orecchie in modo naturale.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.