영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
미디어
心よ原始に戻れ
高橋洋子 (Yoko Takahashi)의 '心よ原始に戻れ (Kokoro yo Genshi ni Modore)'에서 나온 어휘 (新世紀エヴァンゲリオンII テーマソング (Neon Genesis Evangelion II Theme Song) · 1997).
光よ 大地よ 気流よ‥‥
悲しい記憶(ひび)が化石に変わるよ もうすぐ
あなたのその痛みを 眠りの森へと
ひそやかにみちびいてあげる
おやすみ すべてに一途すぎた迷い子たち
はがゆさが希望(ゆめ)に 進化する日まで
生命(いのち)はまぶしい 朝を待っている
最後の懺悔も かなわないなら
いつか時代の夜が明ける
世界よ まぶたを閉じて
生命は目覚めて 時を紡ぎだす
あなたの証拠をさかのぼるように
そして光が胸に届く
心よ 原始に戻れ
涙の岸でずっとたたずんだ気持ちを
優しくつつむように 秘密のくすりが
思い出の沖へとはこぶよ
おやすみ モラルに汚れていた指も耳も
この腕のなかで もう眠りなさい
生命はまぶしい朝を待っている
破れた聖書を抱きしめるより
いつか時代の夜が明ける
あなたよ 祈りを捨てて
生命は目覚めて 時を紡ぎだす
自然の法則(ルール)にその身をまかせ
そして光が胸に届く
心よ 原始に戻れ
生命はまぶしい朝を待っている
最後の懺悔もかなわないなら
いつか時代の夜が明ける
世界よ まぶたを閉じて
生命は目覚めて 時を紡ぎだす
あなたの証拠をさかのぼるように
そして光が胸に届く
心よ 原始に戻れ
어휘
光
명사ひかり
빛
창문으로 빛이 들어오고 있다.
밝음을 느끼게 하는 광선.
よ
조사~야, ~라고 (강조)
그 약은 써!
よ는 한국어의 '~야/~라고'와 유사한 강조 종조사입니다. 청자에게 새로운 정보를 전달하거나 주의를 환기시킬 때 사용합니다. 경고, 상기, 부드러운 주장을 표현할 수 있으며 ね보다 단정적입니다.
大地
명사だいち
대지; 땅
넓은 대지에 비가 내렸다.
하늘에 대하여 넓고 큰 땅을 의미하며, 문학적인 표현에서 자주 사용됩니다.
気流
명사きりゅう
기류
비행기는 강한 상승 기류를 타고 단숨에 고도를 높였다.
공기의 흐름을 뜻하며, 비행이나 기상 관련 맥락에서 자주 쓰입니다.
悲しい
형용사かなしい
슬프다
친구와 작별하는 것은 매우 슬픈 일입니다.
마음이 아프고 눈물이 날 것 같은 기분을 나타냅니다. 일본어의 '悲しい'는 주로 감정적인 슬픔에 쓰입니다.
記憶
명사きおく
기억
옛 기억을 더듬어 어린 시절의 집을 찾았다.
과거의 경험이나 지식을 머릿속에 간직해 두는 능력이나 그 내용.
ひび
명사개비자나무
정원에 개비자나무를 심었다.
식물 '개비자나무'(Inugaya)의 이명입니다.
が
조사이/가 (주격 조사); 그러나
별이 아름답게 보이는 밤이다.
한국어의 이/가와 같은 역할. 문법적 주어를 표시하며, 특히 새로운 정보나 종속절의 주어를 명시한다. '그러나'의 의미도 있다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.