Sottaku-Logo Sottaku
Medien

NUM-AMI-DABUTZ

NUMBER GIRL J-pop Japanisch

Wortschatz von NUMBER GIRL: 'NUM-AMI-DABUTZ'.

現代。冷凍都市に住む 妄想人類諸君に告ぐ

我々は酔っぱらった。今日も46度の半透明だった

HAGAKURE理論に基き 吠えたNUM-AMI-DABUTZ

が成功し 祝うこの世の無常節

同情の果ての冷笑を無視

俺は極極(きわきわ)に集中力を高める必要がある。

メシ食う時は新聞を凝視する必要がある。

中間試験を受ける必要はない。軍事訓練を行う必要はない

赤軍派に感化される必要はない。

俺はそんな平和な俺の平和を歌う必要はない。

鋭角恐怖症のヤツは耳をふさげ。

エレクトリック混乱主義者の俺は酒毒に

侵食された脳が繰り出す言葉を呟きながら、

虚(うつ)ってあいまっていたから。

歩き出した冷凍都市の18時半

真昼間にひっつきまくった男女の生殖器官はもういい加減

どうこうもならん。

視姦される女たちが自意識をまきちらし恥さらし

しかしとりすましてパンツ濡らし

天は雨を降らし 餓鬼はガンジャ吹かし

それでも整然と営む冷凍都市の暮らし

冷凍都市の暮らし~

あいつ姿くらまし~

Wortschatz

現代

Nomen

げんだい

Moderne; Gegenwart

Die heutige Jugend beherrscht den Umgang mit Smartphones.

Bezieht sich auf die aktuelle Ära.

冷凍

Nomen

れいとう

Einfrieren

Kann dieser Fisch eingefroren werden?

都市

Nomen

とし

Stadt; Großstadt

Diese Stadt verfügt über ein sehr gut ausgebautes Verkehrsnetz.

Beschreibt eine große menschliche Siedlung, die oft als politisches oder wirtschaftliches Zentrum dient.

Partikel

Partikel für Zeit, Ort, Ziel oder indirektes Objekt

Ich plane, am Wochenende Freunde zu treffen.

Mehrere Verwendungen: markiert spezifische Zeit (wann), Existenzort (wo etwas ist), Ziel/Empfänger einer Handlung (wem/was), oder Zweck.

住む

Verb

すむ

wohnen; leben

Er lebt in einer ländlichen Gegend mit viel Natur.

Wird für Menschen verwendet, die an einem Ort wohnen. Die Schreibung 棲む bezieht sich auf Tiere.

妄想

Nomen

もうそう

Wahnvorstellung; Fantasie

Man darf sich nicht nur bequemen Fantasien hingeben, ohne der Realität ins Auge zu blicken.

Kann sich auf einen psychiatrischen Wahn oder eine bloße Tagträumerei beziehen.

人類

Nomen

じんるい

Menschheit

Die Menschheit hat im Laufe ihrer langen Geschichte viele Schwierigkeiten überwunden.

Bezieht sich auf die kollektive menschliche Spezies, oft in wissenschaftlichen oder historischen Zusammenhängen.

諸君

Nomen

しょくん

Meine Herren; ihr alle; Damen und Herren

Ich wünsche euch allen viel Erfolg bei euren Bemühungen.

Eine formelle Anrede für eine Gruppe von Personen, oft von Vorgesetzten gegenüber Untergebenen oder unter Gleichgestellten verwendet.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.