Медиа

Puzzle

ROUND TABLE feat. Nino J-pop Японский

Лексика: ROUND TABLE feat. Nino — 'Puzzle'.

少し見上げた空 出来過ぎた日常

背を向ける度に 呟くだけ

どこに行けばいいの? そんな顔してる君と

路地裏の陰 時計の針が

止まった時間を 塗り替えて

差し延べた両手 噛み合わないパズルを

置き去りにしてた 二人出会うまで

失くしてた何か 最後のかけらを

取り戻して

いつか忘れていた 遠い日の記憶

心の片隅 重ねたなら

懐かしい景色 口癖だけは そのまま

戸惑うように 瞳を伏せて

立ち止まらないで 追いかけて

交わした言葉は カタチに出来ないけど

もどかしい気持ち 思いを伝えて

降りしきる雨と 肩を並べてく

こんなふうに

風の行方なら 君が知っている 新しい始まり

差し延べた両手 噛み合わないパズルを

置き去りにしてた 二人出会うまで

失くしてた何か 最後のかけらを

取り戻して 歩き出そう

Словарный запас

少し

Наречие, Существительное

すこし

немного, чуть-чуть, слегка

Дайте мне, пожалуйста, немного воды.

Используется как наречие и существительное для обозначения небольшого количества. Более формально, чем ちょっと. Также может использоваться как существительное (少しの時間 = немного времени).

見上げる

Глагол

みあげる

смотреть вверх; восхищаться

Когда я посмотрел на ночное небо, там сияла прекрасная полная луна.

В основном используется для описания взгляда вверх. Может также означать восхищение кем-либо или уважение.

Существительное

そら

небо; погода; воздух

Небо ясное.

Относится к пространству над землей.

出来過ぎる

Глагол

できすぎる

быть слишком хорошим; перестараться

Эта история слишком хороша, чтобы быть правдой.

Часто используется для выражения подозрения, что что-то сфабриковано, так как выглядит слишком идеально.

日常

Существительное

にちじょう

повседневная жизнь; будни

Я чувствую счастье в мелочах повседневной жизни.

Означает то, что происходит регулярно или является частью обычного дня.

Существительное

спина; рост

Мой младший брат выше меня.

Может относиться к спине или росту человека (часто в значении роста используется 'sei').

Частица

частица прямого дополнения

Я решил сложную проблему.

Обозначает прямое дополнение глагола - на что направлено действие. Пишется を, но произносится 'o'. Необходима для переходных глаголов.

向ける

Глагол

むける

направлять; обращать; поворачивать

Он направил взгляд в окно.

Используется для физического поворота предметов или абстрактного направления внимания, чувств или ресурсов.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.