Medien

FAITH

Ruppina Anime Japanisch

Wortschatz von Ruppina: 'FAITH' (One Piece ED11 · 1999).

譲れない僕らの遥かな想い

夢で終わらせはしない

頬をそっとなでる風と

青い空を 流れる雲

こんな日には思い出すよ

笑い声 共に過ぎた日々

遠く離れてしまっても

忘れないでいて欲しいよ

涙の日には痛みを分かち合える

友達(ひと)がここにいること

強く信じる事 そこから未来が

きっと彩り始める

どんなに回り道しても必ず

いつか辿り着けるから

時が過ぎるのも忘れて

朝が来るまで長電話

いつも勇気つけられている

何気ない言葉に

二度とない今を悔やまないように

傷ついた過去は振り向かず行こう…

譲れない僕らの遥かな想い

夢で終わらせはしない

誰もが探してる永久の輝き

きっと その手に抱いて

Wortschatz

譲る

Verb

ゆずる

überlassen; abtreten; nachgeben

Im Zug habe ich einem älteren Herrn meinen Platz überlassen.

Wird verwendet, um Gegenstände oder Positionen zu übergeben oder in einer Diskussion nachzugeben.

僕ら

Pronomen

ぼくら

wir

Wir sind die besten Freunde.

Plural von 'boku', wird meist von Männern in informeller Weise verwendet.

Partikel

Possessivpartikel für Zugehörigkeit, Attribution oder Beziehung

Mutters Küche ist am leckersten.

Verbindet zwei Nomen um Besitz oder Zugehörigkeit auszudrücken. Das modifizierende Nomen steht vor の, das modifizierte danach. Kann auch Sätze zur Nominalisierung verbinden.

遥か

Adjektivisches Nomen, Adverb

はるか

fern; weitaus; in weiter Ferne

In weiter Ferne ist das blaue Meer zu sehen.

Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das räumlich oder zeitlich weit entfernt ist.

想い

Nomen

おもい

Gefühle; Gedanken

Ich habe meine Gefühle in den Brief gelegt.

Hat eine stärkere emotionale oder sentimentale Nuance als '思い'.

Nomen

ゆめ

Traum

Mein Traum als Kind war es, Pilot zu werden.

Bezieht sich sowohl auf Träume im Schlaf als auch auf Lebensziele.

Partikel

mit, in, durch (Partikel)

Ich pendle mit dem Zug.

Markiert Handlungsort (wo etwas passiert), Mittel/Werkzeug (wie/womit), Material, Grund oder Bereich. Anders als に, das den Ort der Existenz markiert.

終わらせる

Verb

おわらせる

beenden; zum Abschluss bringen

Ich habe vor, meine Arbeit zu beenden, bevor ich ins Bett gehe.

Kausativform von 'owaru' (enden), was bedeutet, etwas aktiv zu Ende zu bringen.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.