Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Mídia
プラチナ
Vocabulário de Maaya Sakamoto (坂本真綾): 'Platinum (プラチナ)' (Cardcaptor Sakura OP3 (カードキャプターさくら OP3) · 1999).
I'm a dreamer ひそむパワー
私の世界
夢と恋と不安で出来てる
でも想像もしないもの 隠れてるはず
空に向かう木々のようにあなたを
まっすぐ見つめてる
みつけたいなあ かなえたいなあ
信じるそれだけで
越えられないものはない
歌うように奇蹟のように
「思い」が全てを変えてゆくよ
きっと きっと 驚くくらい
I'm a dreamer ひそむパワー
まだ見ぬ世界
そこで何が待っていても
もしも理想とちがっても 恐れはしない
鳥たちは風にのり旅をしてゆく
今日から明日へと
伝えたいなあ さけびたいなあ
この世に一つだけの存在である私
祈るように星のように
ちいさな光だけど何時かは
もっと もっと つよくなりたい
限界のない可能性がここにある この手に
It's gonna be your world
みつけたいなあ かなえたいなあ
信じるそれだけで
越えられないものはない
歌うように奇蹟のように
「思い」が全てを変えてゆくよ
きっと きっと 驚くくらい
Vocabulário
I
Pronomeaɪ
eu
Eu sou um estudante.
Pronome da primeira pessoa do singular.
a
Determinanteə
um / uma
Dê-me uma caneta.
Artigo indefinido usado antes de um substantivo.
dreamer
Substantivoˈdɹimɚ
sonhador; idealista; pessoa pouco prática
Meu irmão é um sonhador, mas seus planos muitas vezes nos inspiram.
Pode soar carinhoso, neutro ou crítico, dependendo do contexto. Pode elogiar a imaginação ou sugerir pouca praticidade.
潜む
Verboひそむ
esconder-se; estar latente
Por trás desse problema, esconde-se um perigo grave.
Refere-se a coisas que estão escondidas da vista ou que existem de forma latente dentro de algo.
パワー
Substantivopotência; poder; força
Este carro tem um motor potente e grande potência.
Refere-se à força física, potência mecânica ou influência social.
私
Pronomeわたし
eu
Meu amigo é muito gentil.
O pronome de primeira pessoa mais comum no japonês moderno, usado por homens e mulheres. Mais formal que 俺 ou 僕. A leitura わたくし é mais formal que わたし.
の
Partículapartícula possessiva indicando posse, atribuição ou relação
A comida da mamãe é a mais deliciosa.
Conecta dois substantivos para mostrar posse ou atribuição. O substantivo modificador vem antes de の e o modificado depois. Também pode conectar orações para nominalização.
世界
Substantivoせかい
mundo, globo, sociedade
Quero viajar pelo mundo.
Refere-se ao mundo, globo ou sociedade. Pode significar toda a Terra, uma esfera/domínio particular (por exemplo, 'o mundo da arte'), ou as circunstâncias de vida de alguém. Frequentemente combinado com 中 para significar 'em todo o mundo'.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.