Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Mídia
しょうちのすけ
Vocabulário de Suitei Shoujo (推定少女): 'Shouchi no Suke (しょうちのすけ)' (One Piece ED4 · 1999).
世界はやけに広くて
どこかに宝があっても
天文学的確率
偶然に頼っていたって
始まらない
だから
頭で考えたって
賢い理屈が邪魔をする
机の上での勝算
空想で冒険するなんて
愚の骨頂
だから
誰に止められたって 影で笑われたって
船は前へ進むよ Bon Voyage!
ほっといてよ
馬鹿はしょうちのすけだよ
行かにゃなら兵衛
無理な夢ほどカッチョイイ野望
やるだけやればどんな水平線も
ちょっと近づく
それなり努力してみて
簡単に手に入るよりも
絶望の先の快感 奇跡だけ信じていたって
肩すかしさ だから
誰にあきれられても マジで忠告されても
船の帆は下ろせない Bon Voyage!
今に見ておれ
ガッテンしょうちのすけだよ
戻れない吉
固い意志ほど気持ちイイ 希望
避けられないなら どんな嵐だって
越えて行くだけ
ほっといてよ
馬鹿はしょうちのすけだよ
行かにゃなら兵衛
無理な夢ほどカッチョイイ野望
馬鹿はしょうちのすけだよ 戦う三
遠い海ほどキットイイ天国
やるだけやればどんな水平線も
ちょっと近づく
Vocabulário
世界
Substantivoせかい
mundo, globo, sociedade
Quero viajar pelo mundo.
Refere-se ao mundo, globo ou sociedade. Pode significar toda a Terra, uma esfera/domínio particular (por exemplo, 'o mundo da arte'), ou as circunstâncias de vida de alguém. Frequentemente combinado com 中 para significar 'em todo o mundo'.
は
Partículapartícula marcadora de tópico
Este ano as cerejeiras floresceram cedo.
Marca o tópico da frase - sobre o que a frase fala. Frequentemente implica contraste com outros tópicos possíveis. Escrito は mas pronunciado 'wa'. Difere de が que marca o sujeito gramatical.
やけに
Advérbioterrivelmente; incomumente; excessivamente
Ele está de um humor incomumente bom hoje.
Indica que algo é levado ao extremo, muitas vezes de uma forma que parece estranha ou inesperada.
広い
Adjetivoひろい
largo; espaçoso; amplo
Este parque é muito espaçoso.
Usado para descrever espaço físico, alcance ou a amplitude de algo como o conhecimento.
どこか
Advérbioalgum lugar; em algum lugar
Vamos a algum lugar este fim de semana.
Composto de 'doko' (onde) e a partícula 'ka' (incerteza).
に
Partículapartícula indicando tempo, local, alvo ou objeto indireto
Planejo encontrar amigos no fim de semana.
Múltiplos usos: marca tempo específico (quando), local de existência (onde algo está), alvo/destinatário da ação (para quem/o quê), ou propósito.
宝
Substantivoたから
tesouro; preciosidade
Esta foto antiga é um tesouro insubstituível para a família.
Usado tanto para riquezas físicas como ouro quanto para coisas intangíveis profundamente valorizadas.
が
Partículapartícula marcadora de sujeito; mas
É uma noite em que as estrelas estão lindamente visíveis.
Marca o sujeito gramatical, especialmente para informação nova ou em orações subordinadas. Enfatiza quem realiza a ação. Também significa 'mas'.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.