Medien

There will be love there -愛のある場所-

The Brilliant Green Anime Japanisch

Wortschatz von The Brilliant Green: 'There will be love there -Ai no Aru Basho- (There will be love there -愛のある場所-)' (ReLIFE ED9 · 2016).

大きな曲がり角を曲がったなら走り出そう

とまどうことはもうやめて

その先に何があるのかは分からないけどそう

強くあるために

“楽しみに待つ”とゆうこと

待つ時の楽しさも今では空っぽで　不安で一杯になる

悩みはいつも絶えなくて不満を言えばきりがない

全てに立ち向かう強さを下さい I believe...

Love that's waiting for me

Love that's waiting for you

そこから流れて行けるような世界を見つけたい

There will be love there

いつかは誰かのために生きていたい

ここにあるヒミツに罪悪感を背負って生きていた

視界の外を見渡せば

まるで手すりさえもない真っ暗な闇の中にある階段を

あてもなく降りていた

“未来へつながる運命”を信じる

幸福な偶然にめぐり逢うと　自分に言い聞かせて

嘘つきの糸を切ってそして

真実と向き合う勇気があるって信じたい　yeah,I believe...

Love that's waiting for me

Love that's waiting for you

永久不変の優しさに包まれていたい

There will be love there

愛する一人のために生きてゆきたい

あらゆる時代この世の中から

青空の彼方星空の彼方

迷いも閃きも未知のもの　めぐりめぐる奇蹟

so...Love that's waiting for me

Love that's waiting for you

そこから流れて行けるような世界を見つけたい

There will be love there

輝く唯一の光を探して走り出そう

そしてその場所で愛する一人のために生きてゆきたい

信じている there will be love there

Wortschatz

大きな

Adjektivisches Nomen

おおきな

groß

Im Park steht ein großer Baum.

Eine Form, die groß in Größe, Umfang oder Grad bedeutet und nur vor Substantiven verwendet wird.

曲がり角

Nomen

まがりかど

Ecke; Wendepunkt

Bitte biegen Sie an dieser Ecke links ab.

Bezieht sich wörtlich auf eine Straßenecke. Im übertragenen Sinne kann es einen Wendepunkt oder eine bedeutende Veränderung in einer Situation bedeuten.

を

Partikel

Akkusativobjekt-Partikel

Ich habe ein schwieriges Problem gelöst.

Markiert das direkte Objekt des Verbs - worauf sich die Handlung bezieht. Geschrieben を aber ausgesprochen 'o'. Wesentlich für transitive Verben.

曲がる

Verb

まがる

abbiegen, sich biegen

Wenn Sie an der nächsten Ampel rechts abbiegen, sehen Sie eine große Bibliothek.

Bezieht sich auf Richtungsänderungen oder das Verbiegen von Gegenständen.

なら

Partikel

wenn, falls

Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.

Konditionalpartikel, die ein Thema zur Überlegung vorstellt. Anders als ば (allgemeine Bedingung) und たら (zeitliche Abfolge). Impliziert oft 'wenn wir über X sprechen' oder 'was X angeht'.

走り出す

Verb

はしりだす

loslaufen; anfahren

Der Zug fuhr los.

Bezieht sich sowohl auf Personen als auch auf Fahrzeuge, die ihre Bewegung starten.

とまどう

Verb

verwirrt sein; nicht wissen, wie man reagieren soll

Die plötzliche Frage brachte mich aus dem Konzept.

Beschreibt eine kurze Ratlosigkeit in einer unerwarteten Situation.

こと

Nomen

Sache, Angelegenheit, Tatsache, Umstand

Jeden Tag zu lernen ist notwendig.

Wird verwendet, um Verben und Adjektive zu nominalisieren. Drückt auch abstrakte Konzepte aus, im Gegensatz zu もの, das sich auf physische Objekte bezieht. Häufig in festen Wendungen und formeller Schrift.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Anmelden Jetzt mit dem Lernen beginnen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.