Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Medien
HEART OF SWORD 〜夜明け前〜
Wortschatz von T.M.Revolution: 'Heart of Sword (HEART OF SWORD 〜夜明け前〜)' (Rurouni Kenshin ED3 (るろうに剣心 ED3) · 1996).
独りでは 遠い明日(あした)を
夜明けのままで 越えそうで
ブツかっていきゃ コケる想いよ
今夜もまた すれ違い
散々すぎて努力の跡も
なくなる結果 ONLYの綱渡り
やるだけ損するよな 毎日は
斜に構えてた方こそ 楽になる
熱くてつらい自分を隠して 短い時代(とき)を生きてる
独りでは 遠い明日を
夜明けのままで 越えそうで
放っとけば 走る想いよ
夢もまた すれ違い
完璧とちゃう 人生の収支
プラマイ・ゼロだなんてば ホントかな？
死ぬまでに使いきる 運の数
せめて 自分で出し入れをさせて
ワカッちゃいない 君ならどーにでも 理屈を変えていいのに
何度君に 蹴つまづいても
戻ってきちゃう 愛情に
信じかねる 打たれ強さよ
今夜も ソートー眠れない
何度何回 繰り返しても
戻ってきちゃう 愛だから
ブツかっていく 消せぬ想いを
責める方が 筋違い
独りでは 遠い明日を
夜明けのままで 越えてゆく
相性よりも 深いふたりは
すれ違って かまわない
Wortschatz
独り
Nomenひとり
eine Person; allein
Ich reise gerne allein, weil ich alles selbst entscheiden kann.
Bezieht sich auf das Alleinsein. Das Kanji '独り' hebt den Zustand des Soloseins stärker hervor als das allgemeinere '一人'.
で
Partikelmit, in, durch (Partikel)
Ich pendle mit dem Zug.
Markiert Handlungsort (wo etwas passiert), Mittel/Werkzeug (wie/womit), Material, Grund oder Bereich. Anders als に, das den Ort der Existenz markiert.
は
PartikelThemapartikel
Dieses Jahr blühten die Kirschblüten früh.
Markiert das Thema des Satzes - worum es im Satz geht. Impliziert oft einen Kontrast zu anderen möglichen Themen. Geschrieben als は aber ausgesprochen als 'wa'. Unterscheidet sich von が, das das grammatische Subjekt markiert.
遠い
Adjektivとおい
weit; entfernt
Es ist ein bisschen weit von meinem Haus bis zum Bahnhof.
Beschreibt eine große räumliche oder zeitliche Distanz.
明日
Nomenあした
morgen
Morgen werde ich mit einem Freund einen Film ansehen.
Das gebräuchlichste Wort für den nächsten Tag.
を
PartikelAkkusativobjekt-Partikel
Ich habe ein schwieriges Problem gelöst.
Markiert das direkte Objekt des Verbs - worauf sich die Handlung bezieht. Geschrieben を aber ausgesprochen 'o'. Wesentlich für transitive Verben.
夜明け
Nomenよあけ
Tagesanbruch; Morgengrauen; Beginn einer neuen Ära
Bei Tagesanbruch machte ich mich auf den Weg zum Meer.
Bezieht sich auf die Zeit, wenn die Nacht endet und das Licht erscheint, oder metaphorisch auf einen Neuanfang.
の
PartikelPossessivpartikel für Zugehörigkeit, Attribution oder Beziehung
Mutters Küche ist am leckersten.
Verbindet zwei Nomen um Besitz oder Zugehörigkeit auszudrücken. Das modifizierende Nomen steht vor の, das modifizierte danach. Kann auch Sätze zur Nominalisierung verbinden.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.