BOY MEETS GIRL

jeder; jeweils

Jeder Mensch hat seine eigene Meinung.

Wird verwendet, um anzuzeigen, dass jedes Mitglied einer Gruppe etwas Eigenes oder Spezifisches hat.

Possessivpartikel für Zugehörigkeit, Attribution oder Beziehung

Mutters Küche ist am leckersten.

Verbindet zwei Nomen um Besitz oder Zugehörigkeit auszudrücken. Das modifizierende Nomen steht vor の, das modifizierte danach. Kann auch Sätze zur Nominalisierung verbinden.

überlaufen; überquellen; erfüllt sein von

Diese Stadt strotzt vor Energie.

Wird verwendet, wenn Flüssigkeit aus einem Behälter ausläuft oder wenn ein Ort/eine Person von einer bestimmten Eigenschaft oder Emotion erfüllt ist.

おもい

Gefühle; Gedanken

Ich habe meine Gefühle in den Brief gelegt.

Hat eine stärkere emotionale oder sentimentale Nuance als '思い'.

Partikel für Zeit, Ort, Ziel oder indirektes Objekt

Ich plane, am Wochenende Freunde zu treffen.

Mehrere Verwendungen: markiert spezifische Zeit (wann), Existenzort (wo etwas ist), Ziel/Empfänger einer Handlung (wem/was), oder Zweck.

Funkeln; Glitzern; Schimmern

Das Funkeln der Sterne sorgt für einen wunderschönen Nachthimmel.

Bezieht sich auf ein schimmerndes oder glitzerndes Licht, das oft mit Sternen, Juwelen oder Wasser, das Licht reflektiert, in Verbindung gebracht wird.

und, mit (Partikel)

Meine Meinung unterscheidet sich von der meines älteren Bruders.

Verbindet Nomen (A und B), zeigt Begleitung an (mit jemandem), markiert Zitate oder zeigt Vergleich. Verbindet keine Sätze wie 'und' im Deutschen.

しゅんかん

Moment; Augenblick

In diesem Moment fühlte es sich an, als stünde die Welt still.

Bezieht sich auf eine extrem kurze Zeitspanne, wie ein Augenzwinkern.