愛を語るより口づけをかわそう

とおい

xa; cách xa

Từ nhà tôi đến nhà ga hơi xa.

Dùng để mô tả khoảng cách về không gian hoặc thời gian.

ひ

ngày, mặt trời, ngày tháng

Hôm nay là một ngày tốt lành.

Danh từ cơ bản có nghĩa là ngày, mặt trời, hoặc ngày tháng. Có thể chỉ khoảng thời gian 24 giờ, giờ ban ngày, chính mặt trời, hoặc những ngày cụ thể. Rất phổ biến trong các biểu thức thời gian và khi nói về thời tiết, lịch trình, hoặc ngày lịch.

trợ từ sở hữu chỉ sự thuộc về, quy thuộc hoặc quan hệ

Món ăn của mẹ ngon nhất.

Kết nối hai danh từ để thể hiện sở hữu hoặc thuộc tính. Danh từ bổ nghĩa đứng trước の và danh từ được bổ nghĩa đứng sau.

bức ảnh; ảnh chụp

Tôi dán bức ảnh cũ của ông vào album.

Danh từ viết bằng katakana chỉ ảnh chụp. So với 写真, từ này ít đời thường hơn và có thể mang sắc thái trang trọng hoặc nghệ thuật.

なぜ

tại sao

Tại sao anh ấy lại không giải thích lý do nhỉ?

Từ dùng để hỏi về lý do hoặc nguyên nhân.

luôn luôn, lúc nào cũng, thường

Cô ấy luôn luôn cười.

Phó từ chỉ tính đều đặn hoặc liên tục. Có thể có nghĩa là 'luôn luôn' (mọi lúc), 'thường' (phần lớn thời gian), hoặc 'như thường lệ'. Được sử dụng để mô tả hành động thói quen hoặc trạng thái liên tục. Thường được kết hợp với động từ ở dạng て + いる để nhấn mạnh trạng thái đang diễn ra.

みつめる

nhìn chằm chằm; nhìn chăm chú; ngắm nhìn

Cô ấy đang nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ.

Chỉ việc nhìn một cách tập trung và không rời mắt.

おなじ

giống nhau, như nhau, bằng nhau

Chúng tôi có cùng một ý tưởng.

Chỉ ra rằng những thứ giống hệt nhau hoặc không có sự khác biệt. Được sử dụng cho cả khái niệm cụ thể (cùng một vật thể) và trừu tượng (cùng ý kiến). Khác với 等しい nhấn mạnh sự bình đẳng về giá trị hoặc số lượng. Có thể được sử dụng như trạng từ 同じように.