Logo Sottaku Sottaku
Phương tiện

Because of You

After School K-pop Tiếng Hàn

Từ vựng từ After School: 'Because of You'.

아직도 나 그대를 잊지 못해

I never forget boy

I never forget boy

헤어진 지 벌써 몇년이 지났는지 몰라

그대 생각만 하면 자꾸 눈물만 흘러

오늘따라 왜 그렇게 니가 보고플까

창밖의 빗소리가 내 맘을 흔들어 놔

사랑하지 말 걸 그랬어

정 주지 말 걸 그랬어

붙잡지 말 걸 그랬어

왜 이렇게 나 혼자 아파

사랑하지 말 걸 그랬어

정 주지 말 걸 그랬어

붙잡지 말 걸 그랬어

왜 이렇게 나 혼자 아파

난 항상 너만의 장미가

되려던 내 맘을 아니

이제 조각 난 사랑의 마침표가 되었다는 걸

눈물이 밀려 와 메마른 입술이 젖어

이젠 어떡해 그댈 잊을 수 없어

너 때문에 많이도 울었어 (매일 밤 난)

너 때문에 많이도 웃었어 (그대 때문에)

너 때문에 사랑을 믿었어 (Woo boy)

너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어

정말 답답답해 갑갑갑해

막막막해 너 없는 세상이

내 말을 씹어 놓고 자존심 짓밟아놓고

내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나 가

그 날도 비가 왔었지

한참을 그댄 말없이

나를 바라보기만 했어 어어어

흔들리는 눈빛과

애써 짓는 어색한 미소가

이별을 얘기해 줘 줘줘줘

사랑하지 말 걸 그랬어

정 주지 말 걸 그랬어

붙잡지 말 걸 그랬어

왜 이렇게 나 혼자 아파

사랑하지 말 걸 그랬어

정 주지 말 걸 그랬어

붙잡지 말 걸 그랬어

왜 이렇게 나 혼자 아파

나보고 떠나라고 할 땐 언제고

떠난다니까 어쩌고

미친 사람 취급만 해

정말 힘들어 Boy slow down

아무런 말도 못한 채 울어

Cause I want to stay next to you

My love is true

Wanna go back to when I was with you

너 때문에 많이도 울었어 (매일 밤 난)

너 때문에 많이도 웃었어 (그대 때문에)

너 때문에 사랑을 믿었어 (Woo boy)

너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어

정말 답답답해 갑갑갑해

막막막해 너 없는 세상이

내 말을 씹어 놓고 자존심 짓밟아놓고

내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나 가

I miss you, I need you

꿈 속에선 아직도 I’m with you

I miss you, I need you

시간을 되돌려 Wanna kiss you again my boy

맘이 너무 아픈데 견디기 괴로운데

너는 어디서 뭘 하니 (나 울었어 참 많이)

너 없인 난 못 살어

내게로 돌아와 줘 날 떠나가지 마

너 때문에 많이도 울었어 (Yeah)

너 때문에 많이도 웃었어 (많이도 웃었어 난)

너 때문에 사랑을 믿었어 (Oh yeah)

너 때문에 너 때문에 모두 다 잃었어

(너 때문에 나) 정말 답답답해 갑갑갑해

막막막해 너 없는 세상이 (No no)

내 말을 씹어 놓고 자존심 짓밟아놓고

(씹어 놓고 밟아놓고)

내 맘을 찢어놓고 왜 나를 떠나 가 (Yeah yeah yeah)

Từ vựng

아직

Trạng từ

vẫn chưa

Bài tập về nhà của tôi vẫn chưa xong.

Danh từ, Tiểu từ

cũng

Tôi cũng đang học tiếng Hàn.

Một tiểu từ thêm ý nghĩa 'cũng' hoặc 'ngoài ra'. Nó được gắn vào danh từ, đại từ hoặc trạng từ.

Đại từ

tôi, tớ, mình (thân mật)

Hôm qua tớ đã xem phim với một người bạn.

Đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất không trang trọng, được sử dụng khi nói chuyện với người bằng tuổi hoặc nhỏ hơn. Sử dụng '저' trong các tình huống trang trọng.

그대

Danh từ

bạn (thơ mộng/trang trọng)

Bạn là tất cả của tôi.

Một thuật ngữ hơi trang trọng hoặc văn học cho 'bạn', thường được sử dụng trong các bài hát, thơ ca, hoặc khi xưng hô với ai đó với một mức độ tôn trọng hoặc tình cảm nhất định.

Tiểu từ

tiểu từ tân ngữ

Tôi ăn một quả táo.

Được sử dụng sau danh từ kết thúc bằng nguyên âm để đánh dấu nó là tân ngữ của động từ. Tương đương với danh từ kết thúc bằng phụ âm là '을'.

잊다

Động từ

quên

Tôi đã quên một lời hứa quan trọng.

Được sử dụng khi bạn không thể nhớ lại điều gì đó bạn đã từng biết, hoặc không nhớ được điều gì đó mà bạn phải nhớ.

못하다

Động từ

không thể

Tôi không biết bơi.

Được sử dụng sau một danh từ và tiểu từ 을/를, hoặc trước một động từ, để chỉ sự không có khả năng hoặc thiếu kỹ năng.

I

Đại từ

tôi, mình

Tôi là một sinh viên.

Đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất số ít.

Phương tiện

Vui lòng đăng nhập để thêm flashcard

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.