Sottakuロゴ Sottaku
メディア

Don't Teach Me

Ailee K-pop 韓国語

Aileeの「Don't Teach Me」からの語彙。

You don’t know

사랑이란 말에

날 가둬놓지 마 Yeah

널 위해 날 위하는 척은

No no no more

얄팍한 속을 내 세계로

투영하지 마

I’m gonna go

You’ll never know

You’re gonna lose

I’m on my way

(Hey

This goes out to all the boys

Who think they can control a woman

Now give it up for me let’s go)

다 아는 척 하지 마

해보란 말도 그만

판단하는 눈빛도 지겨워

내게 널 바라지마

누구도 날 강요하고

막아낼 수는 없어

I’m Amy

내가 내 미래야

제발 가르치지 마

Don’t teach me

No oh wah ah oh

날 감히 다그치지 마

Don’t teach me

No oh wah ah oh

난 나로 살아가

나를 사랑하고 배워

판단하지 좀 마

어설픈 손가락질은

너를 향해 세워줘

Sorry but I love myself

자극하지 마

말 보태는 것도 그만

가늠하는 눈빛도 지겨워

네가 날 칠하지 마

누구도 날 강요하고

막아낼 수는 없어

I’m Amy

내가 내 지혜야

제발 가르치지 마

Don’t teach me

No oh wah ah oh

날 감히 다그치지 마

Don’t teach me

No oh wah ah oh

난 나로 살아가

나를 사랑하고 배워

판단하지 좀 마

어설픈 손가락질은

너를 향해 세워줘

Sorry but I love myself

Please Don’t teach me

아는 척은 그만

Please Don’t teach me

널 위한 내가 아냐

Please Don’t teach me

저 높이 나를 봐

어설픈 손가락질은

너를 향해 세워줘

Sorry but I love myself

나라는 색에 널

흘리려 하지 마

너란 어둠에 날 잃기엔

Don’t need you to be bright

나로서 빛이나

무너지고 상처가 나도 Bright

제발 가르치지 마

Don’t teach me

No oh wah ah oh

날 감히 다그치지 마

Don’t teach me

No oh wah ah oh

난 나로 살아가

나를 사랑하고 배워

판단하지 좀 마

어설픈 손가락질은

너를 향해 세워줘

Sorry but I love myself

Please Don’t teach me

아는 척은 그만

Please Don’t teach me

널 위한 내가 아냐

Please Don’t teach me

저 높이 나를 봐

어설픈 손가락질은

너를 향해 세워줘

Sorry but I love myself

語彙

you

代名詞

juː

あなた、君、お前

私はあなたを愛しています。

話し相手(二人称)を指します。

do

動詞

duː

する;行う

あとで宿題をします。

一般的な活動やタスクを実行することを表します。疑問文や否定文の助動詞としても使われます。

know

動詞

noʊ

知っている;分かっている

私はその質問の答えを知っている。

状態動詞なので、通常進行形(-ing)にはなりません。過去形は 'knew'、過去分詞は 'known' です。

사랑

名詞

愛は美しい感情です。

誰かや何かに対する愛、愛情、または深い思いやりの気持ちを指します。

名詞, 接尾辞

言葉、言語; 馬; 単位(斗)

彼はとてもきれいに話します。

「言葉/言語」、「馬」、そして穀物の伝統的な測定単位である「斗(マル)」など、複数の意味があります。文脈が鍵となります。

助詞

に、で(場所・時間を示す助詞)

かばんに本があります。

何かが存在する場所や動作が行われる場所を示します。時間を示すこともあります。日本語の「に」や「で」に似ていますが、使い分けが異なります。

代名詞

私、僕、俺 (くだけた言い方)

私は昨日、友達と映画を見ました。

親しい相手や年下に対して使う一人称代名詞。丁寧な場面では「저」を使います。日本語の「私」より少しくだけたニュアンスです。

가두다

動詞

閉じ込める

彼は自分の感情を心の中に閉じ込めておいた。

物理的に人や動物を閉じ込める場合や、比喩的に感情や水を溜める場合に使えます。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。