Logo de Sottaku Sottaku
Medios

Last Goodbye

AKMU K-pop Coreano

Vocabulario de AKMU: 'Last Goodbye'.

별 하나 있고

너 하나 있는

그곳이 내 오랜 밤이었어

사랑해란 말이 머뭇거리어도

거짓은 없었어

넌 화나 있고

참 조용했던

그곳이 내 오랜 밤이었어

어둠 속에서도 잠 이루지 못해

흐느껴오는 너의 목소리

그대 곁이면

그저 곁에서만 있어도

행복했단 걸

그 사실까지 나쁘게

추억 말아요

오랜 날

오랜 밤 동안

정말 사랑했어요

어쩔 수 없었다는 건

말도 안 될 거라 생각하겠지만

밉게 날

기억하지는 말아줄래요

아직도 잘 모르겠어

당신의 흔적이

지울 수 없이 소중해

잘 자요 안녕

그 말 끝으로

흐른 시간은 오랜 날 같았어

우린 서로에게 깊어져 있었고

난 그게 두려워

넌 가만있고

나도 그러했던

순간은 우리 오랜 날

함께한 시간을

아무런 의미도 없듯이

추억만 하게 하겠죠

그대 곁이면

그저 곁에서만 있어도

보고 싶고 또 행복했어

그건 진심이었소

오랜 날

오랜 밤 동안

정말 사랑했어요

어쩔 수 없었다는 건

말도 안 될 거라 생각하겠지만

밉게 날

기억하지는 말아줄래요

아직도 잘 모르겠어

당신의 흔적이

지울 수 없이 소중해

하늘이 참 뿌옇고

맘을 다잡아야 하죠

이젠 마지막 목소리

마지막 안녕

밉게 날

기억하지는 말아줄래요

아직도 잘 모르겠어

당신의 흔적이

지울 수 없이 소중해

Vocabulario

Sustantivo

estrella

Se ven muchas estrellas en el cielo nocturno.

Se refiere a un cuerpo celeste que se ve en el cielo nocturno. También se puede usar metafóricamente para una celebridad o un oficial militar de alto rango.

하나

Sustantivo, Número

uno

Por favor, deme una manzana.

Se usa para contar con números nativos coreanos. Cambia a 한 cuando va seguido de un sustantivo/contador.

있다

Verbo, Adverbio

tener; existir

Tengo dinero.

Indica posesión o existencia. Uno de los verbos más fundamentales en coreano.

Pronombre

tú (informal)

¿A dónde quieres ir?

'너' es el pronombre informal para 'tú', usado con amigos, personas más jóvenes o en otros contextos casuales.

그곳

Pronombre

ese lugar, allí

¿Recuerdas ese lugar donde nos conocimos por primera vez?

Se refiere a un lugar cercano al oyente o un lugar que se mencionó antes. Es el equivalente literario de '거기'.

Sustantivo, Pronombre

mi; yo (como sujeto); arroyo; olor

Este es mi libro.

Una palabra versátil. Es el posesivo 'mi' (de 나의), el sujeto 'yo' (de 내가), y también puede significar 'arroyo' u 'olor' como sustantivo.

오랜

Adjetivo

viejo; largo; de mucho tiempo

Me alegré mucho de encontrarme con un viejo amigo.

Es un adjetivo determinativo que modifica un sustantivo para indicar que ha pasado mucho tiempo. Proviene del adjetivo '오래다'.

Sustantivo

noche; castaña

No pude dormir bien anoche, así que hoy estoy muy cansado.

Tiene dos significados comunes: el período de oscuridad entre el atardecer y el amanecer, y el fruto seco comestible de un castaño.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.