Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Медиа
MELTED
Лексика: AKMU — 'MELTED'.
붉은 해가 세수하던 파란 바다
검게 Oh Oh 물들고
구름 비바람 오가던 하얀 하늘
회색 빛들고
맘속에 찾아온 어둠을 그대로 두고
밤을 덮은 차가운 그림자마냥 굳어간다
얼음들이 녹아지면
조금 더 따뜻한 노래가 나올텐데
얼음들은 왜 그렇게 차가울까
차가울까요
Why are they so cold
Why are they so cold
붉은 해가 세수하던 파란 바다
그 깊이 묻힌 옛 온기를 바라본다
too late get it out
어른들 세상 추위도 풀렸으면 해
얼었던 사랑이 이젠 주위로 흘렀으면 해
맘속에 찾아온 어둠을 그대로 두고
밤을 덮은 차가운 그림자마냥 굳어간다
얼음들 얼음들이 녹아지면
조금 더 (조금 더) 따뜻한 노래가 나올텐데
얼음들은 왜 그렇게 차가울까
차가울까요
얼음들이 녹아지면
조금 더 따뜻한 노래가 나올텐데
얼음들은 왜 그렇게 차가울까
차가울까요
Why are they so cold
Why are they so cold
Словарный запас
붉다
Прилагательноебыть красным; быть багровым
Закат покраснел.
Описывает что-либо, имеющее красный или багровый цвет.
해
Существительноесолнце; год
Солнце встает на востоке.
Исконно корейское слово с несколькими значениями, включая 'солнце' и 'год'. Значение определяется контекстом.
洗手
Существительное세수
умываться/мыть руки
Каждое утро, просыпаясь, первым делом я умываюсь.
세수 (洗手) буквально означает «мыть руки» (洗: мыть, 手: рука), но в корейском языке обычно используется в значении «мыть лицо».
파랗다
Прилагательноебыть синим
Небо сегодня особенно синее.
Описывает синий цвет, часто используется для неба или моря.
바다
Существительноеморе; океан
Я люблю ездить на море летом.
Относится к большому водоему соленой воды, покрывающему большую часть поверхности Земли.
검다
Глагол, Прилагательноебыть черным; (глагол) собирать, сгребать
Она была в черном платье.
Как прилагательное, описывает черный цвет. Как глагол, это менее распространенное слово, означающее собирать что-либо, часто деньги.
oh
Междометиеoʊ
о; а
О, правда?
Используется для выражения удивления, интереса или понимания чего-либо.
물들다
Глаголокрашиваться, быть под влиянием
Небо окрасилось в красный цвет в вечерней заре.
Используется для распространения цветов или для описания влияния среды или привычки.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.