Sottaku لوگو Sottaku
میڈیا

If You

Big Bang K-pop کورین

Big Bang: 'If You' سے الفاظ.

그녀가 떠나가요

나는 아무것도 할 수 없어요

사랑이 떠나가요

나는 바보처럼 멍하니 서있네요

멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다

작은 점이 되어 사라진다

시간이 지나면 또 무뎌질까

옛 생각이 나 니 생각이 나

IF YOU IF YOU

아직 너무 늦지 않았다면

우리 다시 돌아갈 수는 없을까

IF YOU IF YOU

너도 나와 같이 힘들다면

우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

있을 때 잘할 걸 그랬어

그대는 어떤가요

정말 아무렇지 않은 건가요

이별이 지나봐요

그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요

멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다

작은 점이 되어 사라진다

누군갈 만나면 위로가 될까

옛 생각이 나 니 생각이 나

IF YOU IF YOU

아직 너무 늦지 않았다면

우리 다시 돌아갈 수는 없을까

IF YOU IF YOU

너도 나와 같이 힘들다면

우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

있을 때 잘할 걸 그랬어

오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면

너의 그림자가 떠오르고

서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을

다시 꺼내 홀로 회상하고

[T.O.P/승리] 헤어짐이란 슬픔의 무게를

[T.O.P/승리] 난 왜 몰랐을까

IF YOU IF YOU (If you~ if you~)

아직 너무 늦지 [태양/GD] 않았다면

우리 다시 돌아갈 [태양/GD] 수는 없을까

IF YOU IF YOU (If you~ if you~)

너도 나와 같이 힘들다면

우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

있을 때 잘할 걸 그랬어

ذخیرۂ الفاظ

그女

ضمیر

그녀

وہ (ستریلن٘گ)

وہ وہ ویکت تھی جسنے اتیت میں میرے گریب ہونے پر ہمیشا میری مدد کی۔

تیسرے ویکت کا سرونام جو ایک مہلا کو سن٘دربھت کرتا ہے، مکھی روپ سے لکھت بھاشا میں اپیوگ کیا جاتا ہے۔

ذرہ

وشی کن

ایک دوست میرا ان٘تزار کر رہا ہے۔

جب سن٘جنا سور میں سماپت ہوتی ہے تو کریا کے وشی کو ان٘گت کرتا ہے۔

떠나가다

فعل

چلے جانا

وہ بنا کچھ کہے مجھے چھوڑکر چلا گیا۔

ایک ستھان سے دوسرے ستھان پر جانے کا سن٘کیت دیتا ہے، جسمیں اکسر ودائی کا بھاو ہوتا ہے۔

ضمیر

میں (انوپچارک)

مین٘نے کل ایک دوست کے ساتھ ایک فلم دیکھی۔

انوپچارک پرتھم-پرش سرونام، جسکا اپیوگ سمان امر یا چھوٹے لوگوں سے بات کرتے سمی کیا جاتا ہے۔ اوپچارک ستھتیوں میں '저' کا پریوگ کریں۔

ذرہ, لاحقہ

وشی کن

میں ایک چھاتر ہوں۔

واکی کے مکھی وشی کو ان٘گت کرتا ہے۔ سن٘جناؤں سے جڑتا ہے۔ سور کے باد 는 (neun) اور وین٘جن کے باد 은 (eun) کا پریوگ کریں۔

아무것

ضمیر

کچھ بھی؛ کچھ نہیں (نکاراتمک کے ساتھ)

مجھے کچھ بھی نہیں پتا تھا۔

اکسر نکاراتمک کے ساتھ 'کچھ نہیں' یا 'کچھ بھی نہیں' کہنے کے لئے اپیوگ کیا جاتا ہے۔

اسم, ذرہ

بھی

میں بھی کوریائی پڑھ رہا ہوں۔

یہ ایک کن ہے جو 'بھی' یا 'اسکے الاوا' کا ارتھ جوڑتا ہے۔ یہ سن٘جنا، سرونام یا کریا-وشیشن سے جڑا ہوتا ہے۔

하다

فعل, لاحقہ

کرنا؛ ہونا

آپ کس ترہ کا کام کرتے ہیں؟

کوریائی بھاشا میں '하다' ایک مولک کریا ہے، جسکا اپیوگ کریا ('کرنا') اور ستھت ('ہونا') کو درشانے کے لئے کیا جاتا ہے۔ یہ کئی سن٘جناؤں کے ساتھ جڑکر نئی کریائیں بھی بناتا ہے، جیسے '공부' (ادھیین) سے '공부하다' (ادھیین کرنا)۔

میڈیا

پھلیشکارڈ جوڑنے کے لئے کرپیا لاگ ان کریں

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku ایشیائی اور یورپی زبانوں کے بڑھتے ہوئے انتخاب کو SRS پر خاص زور کے ساتھ سیکھنے کی ایپ ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔