Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Wortschatz von Big Bang: 'Monster'.
오랜만이야 못 본 사이 그댄
얼굴이 좋아 보여
예뻐졌다
넌 항상 내 눈엔 원래 고와 보여
근데 오늘따라 조금 달라 보여
유난히 뭔가 더 차가워 보여
나를 보는 눈빛이 동정에 가득
차있어 네 앞에서 난 작아 보여
괜찮은 척 애써
대화주제를 바꿔버려
묻고 싶은 말은 많은데
넌 딱 잘라버려
네 긴 머린 찰랑거려
내 볼을 때리곤 스쳐지나
뒤돌아선 곧장 가버려
여기서 널 잡으면 우스워지나
아무 말도 떠오르지 않죠
떨면서 넌 한두 발짝 뒤로
이젠 내가 무섭단 그 말
날 미치게 하는 너란 달
I love you baby I’m not a monster
넌 알잖아 예전 내 모습을
시간이 지나면 사라져 버릴 텐데
그 땐 알 텐데 baby
I need you baby I’m not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마
너 마저 버리면 난 죽어버릴 텐데
I’m not a monster
무슨 일이 있어도 영원하자고
슬플 때도 기쁠 때도 끝까지 하자고
You don’t say that tomorrow
오늘이 마지막인 것처럼 사랑하자고
너 없는 삶은 종신형
세상과 단절돼 돌 지경이야
너란 존재는 고질병 시련의 연속
마음 속 미련이야
세상사람들이 내게 돌린 등
모든 것이 베베 꼬여있던 눈초리들
내게 가장 큰 아픔은 (아픔은)
네가 그들 같아졌단 것뿐
I love you baby I’m not a monster
넌 알잖아 예전 내 모습을
시간이 지나면 사라져 버릴 텐데
그 땐 알 텐데 baby
I need you baby I’m not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마
너 마저 버리면 난 죽어버릴 텐데
I’m not a monster
가지마 가지마 가지마 떠나지 말아
하지마 하지마 하지마 너 같지않아
멀어진 채로 사랑은 걸러진 채로
찾지마 찾지마
찾지마 날 찾지 말아
마지막 마지막
마지막 네 앞에 서 있는
내 모습을 기억해줘
날 잊지 말아줘
I love you baby I’m not a monster
넌 알잖아 예전 내 모습을
시간이 지나면 사라져 버릴 텐데
그 땐 알 텐데 baby
I need you baby I’m not a monster
날 알잖아 이렇게 가지마
너 마저 버리면 난 죽어버릴 텐데
I’m not a monster
I think I’m sick I think I’m sick
I think I’m sick I think I’m sick
오랜만
Nomenlange Zeit; nach langer Zeit
Es war schön, einen Freund nach langer Zeit zu treffen.
Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas nach einer langen Zeitspanne geschieht.
못
Nomen, Adverbnicht können (aufgrund von Unfähigkeit); (als Substantiv) Nagel, Hornhaut, Teich
Ich kann nicht schwimmen.
Als Adverb steht '못' vor einem Verb, um Unfähigkeit anzuzeigen, im Gegensatz zu '안', das Nicht-Handeln oder Ablehnung anzeigt. '저는 수영을 안 해요' bedeutet 'Ich schwimme nicht (aus freier Wahl)'. Als Substantiv hat es mehrere unabhängige Bedeutungen.
보다
Verbsehen; schauen; ansehen; ausprobieren; scheinen
Heute habe ich einen Film gesehen.
Sehr häufiges Verb mit breiten Bedeutungen wie sehen oder schauen, jemanden treffen, prüfen oder eine Prüfung ablegen. Es erscheint auch in Hilfskonstruktionen wie -아/어 보다 zum Ausprobieren oder Erfahren und -나 보다 für Vermutung oder Eindruck.
사이
Nomenzwischen; Beziehung
Es gibt keine Geheimnisse zwischen dir und mir.
Bezieht sich auf den Raum, die Zeit oder die Beziehung zwischen zwei oder mehr Dingen. Kann physisch, zeitlich oder relational sein.
그대
Nomendu (poetisch/formell)
Du bist mein Ein und Alles.
Ein etwas formeller oder literarischer Begriff für 'du', der oft in Liedern, Gedichten oder bei der Anrede einer Person mit einem gewissen Maß an Respekt oder Zuneigung verwendet wird.
얼굴
NomenGesicht
Sie hat ein hübsches Gesicht.
Bezieht sich auf den vorderen Teil des Kopfes, von der Stirn bis zum Kinn. Kann sich auch auf die Ehre oder den Ruf einer Person beziehen.
이
PartikelSubjekt-/Prädikativpartikel
Das Haus ist weit weg.
Wird an ein auf Konsonant endendes Substantiv angehängt, um das Subjekt zu markieren. Vor 되다 oder 아니다 markiert es auch das Prädikativ und kann manchmal Nachdruck verleihen.
좋다
Adjektivgut sein; nett sein
Das Wetter ist heute wirklich schön.
„좋다“ ist ein beschreibendes Verb (Adjektiv), das verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas gut, nett oder sympathisch ist. Es kann Wetter, Qualität, Gefühle und mehr beschreiben.
Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.