어머니께 오랜만에 편지를 썼다.
Ich habe meiner Mutter zum ersten Mal seit langem einen Brief geschrieben.
Koreanisch
오랜만
오랜만
Bedeutung: lange Zeit; nach langer Zeit
Aussprache anhören
Beispielsätze
Es war schön, einen Freund nach langer Zeit zu treffen.
오랜만에 클래식 공연을 보러 가고 싶어요.
Ich möchte nach langer Zeit wieder einmal eine Aufführung klassischer Musik sehen.
오랜만에 친구를 만나니 정말 반가웠다.
Ich habe mich sehr gefreut, meinen Freund nach langer Zeit wiederzusehen.
오랜만에 가까운 지인들을 만나서 즐거운 시간을 보냈다.
Ich hatte eine tolle Zeit, als ich nach langer Zeit enge Bekannte traf.
오랜만에 고향에 오니 어릴 적 친구들이 그립다.
Nach langer Zeit in meine Heimatstadt zurückgekehrt, vermisse ich meine Kindheitsfreunde.
오랜만에 초등학교 동창을 만났다.
Ich habe nach langer Zeit einen Grundschulklassenkameraden getroffen.
오랜만에 열린 고등학교 동창회에서 옛 친구들을 만나 즐거운 시간을 보냈다.
Ich traf alte Freunde und hatte eine schöne Zeit beim Highschool-Klassentreffen, das nach langer Zeit stattfand.
어머니는 공항에서 오랜만에 만난 아들을 꼭 끌어안았다.
Die Mutter schloss ihren Sohn, den sie nach langer Zeit am Flughafen wiedersah, fest in die Arme.
오랜만에 만난 친구를 반갑게 껴안았다.
Ich umarmte freudig einen Freund, den ich lange nicht gesehen hatte.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas nach einer langen Zeitspanne geschieht.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.