Contenuti media

STAY

BLACKPINK K-pop Coreano

Vocabolario da BLACKPINK: 'STAY'.

ํˆญํ•˜๋ฉด ๊ฑฐ์นœ ๋ง๋“ค๋กœ

๋‚ด ๋ง˜์— ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ๋‚ด๋†“๊ณ 

๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹จ ๋ง ํ•œ๋งˆ๋”” ์—†์ด

๋˜ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์œ„๋กœํ•˜๊ณ 

์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ๋„ ํ˜น์‹œ

๋‚  ๋– ๋‚ ๊นŒ ๋Š˜ ๋ถˆ์•ˆํ•ด ํ•ด

I just want you to stay

์ ์  ๋ฌด๋ŽŒ์ ธ ๊ฐ€๋Š”

๋„ˆ์˜ ๊ทธ ๋ฌดํ‘œ์ • ์†์—

์ฒœ์ฒœํžˆ ๋‚ด๋ ค๋†“์ž๋ฉฐ

๊ฑฐ์šธ์— ์†์‚ญ์ด๊ณค ํ•ด

๋‚  ๋‹น์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋„ˆ์ง€๋งŒ

๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋‹ค์›Œ ๊ทธ๋ž˜๋„

Stay stay stay with me

๋„ ๋‹ฎ์€ ๋“ฏํ•œ ์Šฌํ”ˆ ๋ฉœ๋กœ๋””

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚  ์šธ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ eh eh

๋„ค ํ–ฅ๊ธฐ๋Š” ๋‹ฌ์ฝคํ•œ felony

๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ‰์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด

์–ด๋‘์šด ๋ฐค์ด ๋‚  ๊ฐ€๋‘๊ธฐ ์ „์—

๋‚ด ๊ณ์„ ๋– ๋‚˜์ง€๋งˆ

์•„์ง ๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋‹ˆ ๋‚ด ๋ง˜๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค๋ฉด

์˜ค๋Š˜์€ ๋– ๋‚˜์ง€๋งˆ

๊ตณ์ด ๋„ˆ์—ฌ์•ผ๋งŒ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋ฌป์ง€๋งˆ

๊ทธ์ € ๋‚ด ๊ณ์— stay with me

(It goes a little something like)

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋งŽ์€ ๊ฑธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋ƒ

๊ทธ์ € ๋‚ด ๊ณ์— stay with me

์‚ฌ์‹ค์€ ๋‚œ ๋” ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์—†์–ด ์ด์ œ

์‹ฌ์žฅ์€ ๋›ฐ๊ธด ํ•˜๋Š” ๊ฑด์ง€ ๋ฌด๊ฐ๊ฐํ•ด ๊ทธ๋ž˜

์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ์˜ ์–ต์ง€์Šค๋Ÿฐ ํ•œ๋งˆ๋””๋ณด๋‹จ

๋„ˆ์™€์˜ ์–ด์ƒ‰ํ•œ ์นจ๋ฌต์ด ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ข‹์•„

So stay ๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋””๊ฐ€ ๋๊ฑด ๋ง์ด์•ผ

๊ฐ€๋” ์–ด๋‘ ์ด ์˜ฌ ๋•Œ๋ฉด Iโ€™ll be your fire

๊ฑฐ์ง“ ๊ฐ™์€ ์„ธ์ƒ ์† ์œ ์ผํ•œ truth itโ€™s you

This a letter from me to you

๋„ ๋‹ฎ์€ ๋“ฏํ•œ ์Šฌํ”ˆ ๋ฉœ๋กœ๋””

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚  ์šธ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ eh eh

๋„ค ํ–ฅ๊ธฐ๋Š” ๋‹ฌ์ฝคํ•œ felony

๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ‰์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด

์–ด๋‘์šด ๋ฐค์ด ๋‚  ๊ฐ€๋‘๊ธฐ ์ „์—

๋‚ด ๊ณ์„ ๋– ๋‚˜์ง€๋งˆ

์•„์ง ๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋‹ˆ ๋‚ด ๋ง˜๊ณผ ๊ฐ™๋‹ค๋ฉด

์˜ค๋Š˜์€ ๋– ๋‚˜์ง€๋งˆ

๊ตณ์ด ๋„ˆ์—ฌ์•ผ๋งŒ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋ฌป์ง€๋งˆ

๊ทธ์ € ๋‚ด ๊ณ์— stay with me

(It goes a little something like)

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋งŽ์€๊ฑธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋ƒ

๊ทธ์ € ๋‚ด ๊ณ์— stay with me

(It goes a little something like)

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

Lalalalalala Lalalalalala Lalalalalala

์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋งŽ์€๊ฑธ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋ƒ

๊ทธ์ € ๋‚ด ๊ณ์— stay with me

Vocabolario

ํˆญ

Avverbio

tonfo; stac; bruscamente

Ha gettato la borsa sul pavimento con un tonfo.

Imita il suono o l'azione di qualcosa che cade, si rompe o viene detto bruscamente.

๊ฑฐ์น ๋‹ค

Aggettivo

essere ruvido, grezzo

Le sue mani erano ruvide a causa del molto lavoro duro.

Puรฒ essere usato per descrivere texture (come la pelle o un tessuto), personalitร  o azioni che non sono lisce o delicate.

๋ง

Sostantivo, Suffisso

parola, lingua; cavallo; unitร  di misura

Parla in modo molto bello.

Ha molteplici significati: 'parola/lingua', 'cavallo' e un'unitร  di misura tradizionale per i cereali ('mal'). Il contesto รจ fondamentale.

๋‚ด

Sostantivo, Pronome

mio; io (soggetto); ruscello; odore

Questo รจ il mio libro.

Una parola versatile. รˆ il possessivo 'mio' (da ๋‚˜์˜), il soggetto 'io' (da ๋‚ด๊ฐ€), e puรฒ anche significare 'ruscello' o 'odore' come sostantivo.

๋ง˜

Sostantivo

cuore, animo

Lei รจ generosa.

รˆ un'abbreviazione colloquiale comune di '๋งˆ์Œ' (ma-eum). '๋ง˜์ด ๋„“๋‹ค' รจ un'espressione idiomatica che significa essere generosi o di mentalitร  aperta.

ๅ‚ท่™•

Sostantivo

์ƒ์ฒ˜

ferita; lesione; cicatrice

Sono caduto e mi sono fatto una ferita al ginocchio.

Si riferisce a una lesione fisica o a una cicatrice emotiva.

๋‚ด๋†“๋‹ค

Verbo

tirare fuori; presentare; offrire; rilasciare

Ha presentato una nuova idea.

Puรฒ significare mettere fisicamente qualcosa fuori, o presentare un'idea o un prodotto.

ๆœชๅฎ‰ํ•˜๋‹ค

Aggettivo

๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค

essere dispiaciuto; sentirsi in colpa

Mi sono sentito in colpa verso tutti perchรฉ ero in ritardo alla riunione.

Si usa per scusarsi o per dire che ci si sente a disagio per aver creato un problema a qualcuno.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku รจ unโ€™app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione allโ€™SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi dโ€™esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, unโ€™estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku รจ costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo piรน efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunitร  di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualitร  dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunitร 

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.