Sottaku-Logo Sottaku
Medien

You Never Know

BLACKPINK K-pop Koreanisch

Wortschatz von BLACKPINK: 'You Never Know'.

애써서 활짝 웃었던 날에

밤은 왜 더 어두울까

It keeps bringing me down down down

모두 너무 쉽게 내뱉던 말

아마 들리겠지 머지않아

I’ve heard enough I’ve heard enough

Of the things that I’m not

온 세상이 바뀌어가도

아직 나는 그대론 걸

내가 걸어가는

이 길을 꿈꾸던

그때 그대로

그때 그대로

내 매일을 춤추던

처음 그 자리에 남아 있는 걸

But you’ll never know

Unless you walk in my shoes

You’ll never know

엉켜버린 내 끈

‘Cause everybody sees

What they wanna see

It’s easier to judge me than to believe

깊이 숨겼던 낡은 생각들

가끔 나를 잡고 괴롭히지만

[지/제] 그럴수록 Imma shine baby

[지/제] You know they ain’t got a shot on me

Sunday night

I’ve been swallowed by my bed

I’ve been all over my head

Wonderin’ if I gotta trying pretend

나도 잘 모르는 날

누가 알아주길 기대하는

내 모습을 찾을까 두려워

저 빛이 더 밝아질수록

내 그림자도 길어지는데

너무 눈이 부셔올 때

난 뒤를 볼 수 있을까

온 세상이 바뀌어가도

아직 나는 그대론 걸

내가 걸어가는

이 길을 꿈꾸던

그때 그대로

그때 그대로

내 매일을 춤추던

처음 그 자리에 남아 있는 걸

But you’ll never know

Unless you walk in my shoes

You’ll never know

엉켜버린 내 끈

‘Cause everybody sees

What they wanna see

It’s easier to judge me than to believe

깊이 숨겼던 낡은 생각들

가끔 나를 잡고 괴롭히지만

[지/제] 그럴수록 Imma shine baby

[지/제] You know they ain’t got a shot on me

가라앉으면 안 돼

나도 잘 알아

땅만 보는 채론 날 수 없어

구름 건너편엔

아직 밝은 해

내가 그려왔던 그림 속에

찢어버린 곳들까지

다 비워내고 웃을 수 있게

보기 싫었던 나와 마주할래

난 기억해

So I’ll be okay

파란 내 방 한가득 꽃이 피게

I’ll always be waiting

But you’ll never know

Unless you walk in my shoes

You’ll never know

엉켜버린 내 끈

‘Cause everybody sees

What they wanna see

It’s easier to judge me than to believe

깊이 숨겼던 낡은 생각들

가끔 나를 잡고 괴롭히지만

[지/제] 그럴수록 Imma shine baby

[지/제] You know they ain’t got a shot on me

Wortschatz

애쓰다

Verb

sich bemühen; streben

Er strebte ständig danach, sein Ziel zu erreichen.

Wird verwendet, um Anstrengungen oder das Streben nach einem Ziel zu beschreiben.

활짝

Adverb

weit, vollständig, strahlend

Sie sah mich und lächelte strahlend.

활짝 ist ein Adverb, das beschreibt, wie sich etwas weit öffnet, vollständig blüht oder strahlend lächelt. Es vermittelt ein Gefühl von Fülle und Brillanz.

웃다

Verb

lachen

Sie lachte, nachdem sie eine lustige Geschichte gehört hatte.

Ein gebräuchliches Verb, das verwendet wird, um Glück, Belustigung oder Zufriedenheit durch Lachen auszudrücken.

Nomen

Tag

Das Wetter ist heute schön.

Das Substantiv '날' im Koreanischen bedeutet hauptsächlich 'Tag'. Es kann sich auf einen bestimmten Tag, die Tageslichtperiode oder die Wetterbedingungen beziehen, wie in '날씨' (Wetter). Es ist ein grundlegendes Wort, das im täglichen Gespräch verwendet wird, um über Zeit, Daten und die Umwelt zu sprechen.

Partikel

in, an, zu (Orts-/Zeitpartikel)

Es ist ein Buch in der Tasche.

Gibt einen Ort an, an dem sich etwas befindet oder eine Handlung stattfindet. Kann auch eine Zeit angeben.

Nomen

Nacht; Kastanie

Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen, deshalb bin ich heute sehr müde.

Hat zwei gebräuchliche Bedeutungen: die Zeit der Dunkelheit zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang und die essbare Nuss eines Kastanienbaums.

Partikel, Suffix

Thema-Partikel

Das Leben ist kurz, die Kunst ist lang.

Ein Themenpartikel, das das Hauptthema eines Satzes anzeigt. Es wird an Substantive angehängt, die auf einen Konsonanten enden.

Adverb

warum

Warum bist du immer noch hier?

Wird verwendet, um nach dem Grund oder der Ursache von etwas zu fragen.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.