Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Vocabolario da BLACKPINK: 'You Never Know'.
애써서 활짝 웃었던 날에
밤은 왜 더 어두울까
It keeps bringing me down down down
모두 너무 쉽게 내뱉던 말
아마 들리겠지 머지않아
I’ve heard enough I’ve heard enough
Of the things that I’m not
온 세상이 바뀌어가도
아직 나는 그대론 걸
내가 걸어가는
이 길을 꿈꾸던
그때 그대로
그때 그대로
내 매일을 춤추던
처음 그 자리에 남아 있는 걸
But you’ll never know
Unless you walk in my shoes
You’ll never know
엉켜버린 내 끈
‘Cause everybody sees
What they wanna see
It’s easier to judge me than to believe
깊이 숨겼던 낡은 생각들
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
[지/제] 그럴수록 Imma shine baby
[지/제] You know they ain’t got a shot on me
Sunday night
I’ve been swallowed by my bed
I’ve been all over my head
Wonderin’ if I gotta trying pretend
나도 잘 모르는 날
누가 알아주길 기대하는
내 모습을 찾을까 두려워
저 빛이 더 밝아질수록
내 그림자도 길어지는데
너무 눈이 부셔올 때
난 뒤를 볼 수 있을까
온 세상이 바뀌어가도
아직 나는 그대론 걸
내가 걸어가는
이 길을 꿈꾸던
그때 그대로
그때 그대로
내 매일을 춤추던
처음 그 자리에 남아 있는 걸
But you’ll never know
Unless you walk in my shoes
You’ll never know
엉켜버린 내 끈
‘Cause everybody sees
What they wanna see
It’s easier to judge me than to believe
깊이 숨겼던 낡은 생각들
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
[지/제] 그럴수록 Imma shine baby
[지/제] You know they ain’t got a shot on me
가라앉으면 안 돼
나도 잘 알아
땅만 보는 채론 날 수 없어
구름 건너편엔
아직 밝은 해
내가 그려왔던 그림 속에
찢어버린 곳들까지
다 비워내고 웃을 수 있게
보기 싫었던 나와 마주할래
난 기억해
So I’ll be okay
파란 내 방 한가득 꽃이 피게
I’ll always be waiting
But you’ll never know
Unless you walk in my shoes
You’ll never know
엉켜버린 내 끈
‘Cause everybody sees
What they wanna see
It’s easier to judge me than to believe
깊이 숨겼던 낡은 생각들
가끔 나를 잡고 괴롭히지만
[지/제] 그럴수록 Imma shine baby
[지/제] You know they ain’t got a shot on me
애쓰다
Verbosforzarsi; impegnarsi
Si è costantemente sforzato di raggiungere il suo obiettivo.
Usato per descrivere il fatto di impegnarsi o sforzarsi per un obiettivo.
활짝
Avverbiocompletamente, ampiamente, radiantemente
Mi ha visto e ha sorriso radiantemente.
활짝 è un avverbio che descrive qualcosa che si apre ampiamente, fiorisce completamente o sorride radiantemente. Trasmette un senso di pienezza e brillantezza.
웃다
Verboridere
Ha riso dopo aver sentito una storia divertente.
Un verbo comune usato per esprimere felicità, divertimento o soddisfazione attraverso il riso.
날
Sostantivogiorno
Il tempo è bello oggi.
Il sostantivo '날' in coreano significa principalmente 'giorno'. Può riferirsi a un giorno specifico, al periodo di luce diurna o alle condizioni meteorologiche, come in '날씨' (tempo). È una parola fondamentale usata nella conversazione quotidiana per parlare di tempo, date e ambiente.
에
Particellaa, in (particella di luogo/tempo)
C'è un libro nella borsa.
Indica un luogo in cui si trova qualcosa o si svolge un'azione. Può anche indicare un tempo.
밤
Sostantivonotte; castagna
Non ho dormito bene la scorsa notte, quindi oggi sono molto stanco.
Ha due significati comuni: il periodo di buio tra il tramonto e l'alba e la noce commestibile di un castagno.
은
Particella, SuffissoParticella di argomento
La vita è breve, l'arte è lunga.
Una particella di argomento che indica il soggetto principale di una frase. Si attacca ai sostantivi che terminano per consonante.
왜
Avverbioperché
Perché sei ancora qui?
Usato per chiedere la ragione o la causa di qualcosa.
Sottaku
Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.