شعار Sottaku Sottaku
الوسائط

You Never Know

BLACKPINK K-pop الكورية

مفردات من BLACKPINK: 'You Never Know'.

애써서 활짝 웃었던 날에

밤은 왜 더 어두울까

It keeps bringing me down down down

모두 너무 쉽게 내뱉던 말

아마 들리겠지 머지않아

I’ve heard enough I’ve heard enough

Of the things that I’m not

온 세상이 바뀌어가도

아직 나는 그대론 걸

내가 걸어가는

이 길을 꿈꾸던

그때 그대로

그때 그대로

내 매일을 춤추던

처음 그 자리에 남아 있는 걸

But you’ll never know

Unless you walk in my shoes

You’ll never know

엉켜버린 내 끈

‘Cause everybody sees

What they wanna see

It’s easier to judge me than to believe

깊이 숨겼던 낡은 생각들

가끔 나를 잡고 괴롭히지만

[지/제] 그럴수록 Imma shine baby

[지/제] You know they ain’t got a shot on me

Sunday night

I’ve been swallowed by my bed

I’ve been all over my head

Wonderin’ if I gotta trying pretend

나도 잘 모르는 날

누가 알아주길 기대하는

내 모습을 찾을까 두려워

저 빛이 더 밝아질수록

내 그림자도 길어지는데

너무 눈이 부셔올 때

난 뒤를 볼 수 있을까

온 세상이 바뀌어가도

아직 나는 그대론 걸

내가 걸어가는

이 길을 꿈꾸던

그때 그대로

그때 그대로

내 매일을 춤추던

처음 그 자리에 남아 있는 걸

But you’ll never know

Unless you walk in my shoes

You’ll never know

엉켜버린 내 끈

‘Cause everybody sees

What they wanna see

It’s easier to judge me than to believe

깊이 숨겼던 낡은 생각들

가끔 나를 잡고 괴롭히지만

[지/제] 그럴수록 Imma shine baby

[지/제] You know they ain’t got a shot on me

가라앉으면 안 돼

나도 잘 알아

땅만 보는 채론 날 수 없어

구름 건너편엔

아직 밝은 해

내가 그려왔던 그림 속에

찢어버린 곳들까지

다 비워내고 웃을 수 있게

보기 싫었던 나와 마주할래

난 기억해

So I’ll be okay

파란 내 방 한가득 꽃이 피게

I’ll always be waiting

But you’ll never know

Unless you walk in my shoes

You’ll never know

엉켜버린 내 끈

‘Cause everybody sees

What they wanna see

It’s easier to judge me than to believe

깊이 숨겼던 낡은 생각들

가끔 나를 잡고 괴롭히지만

[지/제] 그럴수록 Imma shine baby

[지/제] You know they ain’t got a shot on me

مفردات

애쓰다

فعل

يبذل جهدًا؛ يسعى جاهدًا

لقد سعى جاهدًا باستمرار لتحقيق هدفه.

يستخدم لوصف بذل الجهد أو السعي نحو هدف.

활짝

ظرف

على مصراعيه، بالكامل، بإشراق

رأتني وابتسمت بإشراق.

활짝 هو ظرف يصف شيئًا يُفتح على مصراعيه، أو يزهر بالكامل، أو يبتسم بإشراق. إنه ينقل إحساسًا بالامتلاء والتألق.

웃다

فعل

يضحك

ضحكت بعد سماع قصة مضحكة.

فعل شائع يستخدم للتعبير عن السعادة أو التسلية أو الرضا من خلال الضحك.

اسم

يوم

الطقس جميل اليوم.

الاسم '날' في اللغة الكورية يعني في المقام الأول 'يوم'. يمكن أن يشير إلى يوم معين، أو فترة النهار، أو أحوال الطقس، كما في '날씨' (الطقس). إنها كلمة أساسية تستخدم في المحادثات اليومية للحديث عن الوقت والتواريخ والبيئة.

أداة

في، إلى (حرف جر للمكان/الزمان)

هناك كتاب في الحقيبة.

يشير إلى مكان يوجد فيه شيء ما أو يحدث فيه فعل. يمكن أن يشير أيضًا إلى وقت.

اسم

ليل; كستناء

لم أستطع النوم جيدًا الليلة الماضية، لذا أنا متعب جدًا اليوم.

لها معنيان شائعان: فترة الظلام بين غروب الشمس وشروقها، والجوز الصالح للأكل من شجرة الكستناء.

أداة, لاحقة

جسيم الموضوع

الحياة قصيرة والفن طويل.

جسيم موضوع يشير إلى الموضوع الرئيسي للجملة. يتم إرفاقه بالأسماء التي تنتهي بحرف ساكن.

ظرف

لماذا

لماذا ما زلت هنا؟

تستخدم للسؤال عن سبب شيء ما.

الوسائط

يرجى تسجيل الدخول لإضافة بطاقات تعليمية

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.