Sottaku-Logo Sottaku
Medien

Valenti

BoA K-pop Koreanisch

Wortschatz von BoA: 'Valenti'.

그대를 바라본 내모습

그대가 바라본 내모습

내 미래를 걷어버리고

그대의 두손을 잡았어

이른 아침 이슬 맺힌듯

어린 사랑 이라고 해도

마치 불꽃같아보여도

Oh, Step in Step in, Baby

우린 어떻게 만난건지

왜 하필 그게 나인건지

Boy, I fall in love with you

지금 이 순간도

타이트한 그대의 틀에 맞춰진

사람이 되고도 행복한 나

그 어떤 조그마한 소원이라도

그대에게 기회를 줄래요

My Dream

찢어져 있는 청바지와

섬세한 그대의 눈빛도

항상 지켜주고 싶었어

운명처럼 비밀로 했어

소중한 나의 모든 것은

내 자신이 지켜줘야 해

그 곳의 벽을 뛰어넘고

Oh Step in Step in, Baby

무의미한 그 욕심들도

알 수 없는 그 행동까지

Just, I fall in love with you

모두 받아줄께

그대와 나 사이 우리 둘 사이

사랑을 찾을 수 없는 거라면

이 넓은 세상에 어느 곳에도

사랑은 존재하지 않는 걸

My Dream

헤어지면 의미없잖아

그냥 함께 있고 싶은 걸

Boy, I fall in love with you

이런날 잡아줘

달리는 고동의 길을 걸어가

그대와 내가 택한 이 길 위에

그 어떤 알 수 없는 예감 속에서

사랑 할 수 있게 믿음을 줘

My Dream

타이트한 그대의 틀에 맞춰진

사람이 되고도 행복한 나

그 어떤 조그마한 소원이라도

그대에게 기회를 줄래요

My Dream

Wortschatz

그대

Nomen

du (poetisch/formell)

Du bist mein Ein und Alles.

Ein etwas formeller oder literarischer Begriff für 'du', der oft in Liedern, Gedichten oder bei der Anrede einer Person mit einem gewissen Maß an Respekt oder Zuneigung verwendet wird.

바라보다

Verb

anschauen, betrachten

Ich schaute aus dem Fenster und war in Gedanken versunken.

Bedeutet, etwas für eine gewisse Zeit lang stetig anzusehen. Kann auch bedeuten, auf etwas zu hoffen oder sich auf etwas zu freuen.

Nomen, Pronomen

mein; ich (als Subjekt); Bach; Geruch

Das ist mein Buch.

Ein vielseitiges Wort. Es ist das Possessivpronomen 'mein' (von 나의), das Subjekt 'ich' (von 내가) und kann als Substantiv auch 'Bach' oder 'Geruch' bedeuten.

未來

Nomen

미래

Zukunft

Unsere Zukunft ist hell.

Bezieht sich auf die kommende Zeit. Kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, von persönlichen bis zu gesellschaftlichen.

걷다

Verb

gehen

Ich gehe jeden Morgen im Park spazieren.

Ein grundlegendes Verb für die Fortbewegung zu Fuß.

Adnominal

zwei

Geben Sie mir bitte zwei Äpfel.

Eine einheimische koreanische Zahl, die vor Zählwörtern und Substantiven verwendet wird.

잡다

Verb

fangen, greifen, halten

Die Polizei hat den Verbrecher endlich gefasst.

Ein sehr vielseitiges Verb. Es kann bedeuten, etwas physisch zu fangen, eine Gelegenheit zu ergreifen, ein Taxi zu nehmen oder ein Tier zum Essen zu töten.

이르다

Verb

ankommen; erreichen

Wir sind an unserem Ziel angekommen.

Wird verwendet, um das Erreichen eines bestimmten Ortes, einer Zeit oder eines Zustands auszudrücken.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.