Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Лексика: Brown Eyed Girls — 'Abracadabra'.
이러다 미쳐 내가
여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가
독한 나로 변해 내가
널 닮은 인형에다
주문을 또 걸어 내가
그녀와 찢어져 달라고 고
Every night I’ll be with you
Do you love her? Do you love her?
매일 너의 꿈 속에
Do you love me? Do you love me?
Bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 Fantasy에
모든걸 걸겠어
널 내가 내가 갖겠어
못참아 더는 내가
이러다가 정신을 놓쳐 내가
도대체 왜 너란 애가
내 마음에 박혀 니가
찢겨진 사진에다
주문을 또 걸어 내가
그녀가 떨어져 달라고 고
Every night I’ll be with you
Do you love her? Do you love her?
매일 너의 꿈 속에
Do you love me? Do you love me?
Bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 Fantasy에
모든걸 걸겠어
널 내가 내가 갖겠어
I’m in the Voodoo lsland
널 되찾기 위한 Plan
매일같이 이렇게 날 울린
널 향한 마지막 Step, yeah yeah
그녀의 손을 잡고
그녀와 입을 맞추고
그런 너를 상상조차 하기 싫어
이 주문에 염원을 실어
Lalala lalala lalalala
Lalala lalala lalalala
Lalalala lalalala
Abracadabra 다 이뤄져라
Let’s go, uh uh uh uh, ha ha ha ha
Yeah 네게 주문을 걸어 봐
I’m like a supervisor
널 통제하는 Kaiser
내게서 벗어날 수 없어 내게
Bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어 더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 Fantasy에
모든걸 걸겠어
널 내가 내가 갖겠어
이러다 미쳐 내가
여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가
독한 나로 변해 내가
Cool한척 하는 내가
놀라워라 이런 내가
아닌 척 널 만나러 가 또 또
이러다
Глаголтак делать; такими темпами
Если так будешь продолжать, то поранишься.
Это сокращение от '이리하다', означающее продолжение действия или состояния. Часто используется для предупреждения о негативных последствиях, которые могут возникнуть в результате текущих действий.
미치다
Глаголдостигать; влиять; сходить с ума; быть без ума от
Его влияние распространилось на всю компанию.
У этого глагола два основных значения: 1. Достигать или распространяться до определенного места или уровня. 2. Сходить с ума или быть фанатично поглощенным чем-либо.
나
Местоимениея (неформально)
Вчера я смотрел фильм с другом.
Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.
여리다
Прилагательноенежный; хрупкий; мягкосердечный; слабый
У него нежное сердце, поэтому его легко ранить даже мелочью.
Может описывать физическую мягкость, эмоциональную уязвимость или слабость цвета/звука.
착하다
Прилагательноедобрый, добродушный
Он действительно добросердечный человек.
Описывает человека с добрым и мягким характером.
그렇다
Прилагательноебыть таким, быть таким образом
Ситуация стала такой.
'그렇다' - это прилагательное, описывающее состояние или качество. Его наречная форма '그렇게' означает 'так' или 'таким образом'.
너
Местоимениеты (неформально)
Куда ты хочешь пойти?
'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.
때문
Существительноепричина; повод
Игра была отменена из-за дождя.
Используется для указания причины или повода чего-либо. Часто следует за частицей, такой как '에'.
Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.