Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Tomorrow

BTS K-pop Корейский

Лексика: BTS — 'Tomorrow'.

같은 날, 같은 달

24/7 매번 반복되는 매 순간

어중간한 내 삶

20대의 백수는 내일이 두려워 참

웃기지 어릴 땐 뭐든

가능할거라 믿었었는데

하루를 벌어 하루를 사는

게 빠듯하단 걸 느꼈을 때

내내 기분은 컨트롤 비트,

계속해서 다운되네 매일매일이

Ctrl+C, Ctrl+V 반복되네

갈 길은 먼데

왜 난 제자리니

답답해 소리쳐도

허공의 메아리

내일은 오늘보다는

뭔가 다르길

난 애원할 뿐야

니 꿈을 따라가 like breaker

부서진대도 oh better

니 꿈을 따라가 like breaker

무너진대도 oh

뒤로 달아나지마 never

해가 뜨기 전 새벽이

가장 어두우니까

먼 훗날에 넌 지금의

널 절대로 잊지 마

지금 니가 어디 서 있든

잠시 쉬어가는 것일 뿐

포기하지 마 알잖아

너무 멀어지진 마 tomorrow

멀어지진 마 tomorrow

너무 멀어지진 마 tomorrow

우리가 그토록 기다린 내일도 어느새

눈을 떠보면 어제의 이름이 돼

내일은 오늘이 되고 오늘은 어제가

되고 내일은 어제가 되어 내 등 뒤에 서있네

삶은 살아지는 게 아니라 살아내는 것,

그렇게 살아내다가 언젠간 사라지는 것

멍 때리다간 너, 쓸려가

if you ain’t no got the guts, trust

어차피 다 어제가 되고

말 텐데 하루하루가 뭔 의미겠어

행복해지고, 독해지고 싶었는데

왜 자꾸 약해지기만 하지 계속

나 어디로 가, 여기로 가고 저기로

가도 난 항상 여기로 와

그래 흘러가긴 하겠지 어디론가,

끝이 있긴 할까 이 미로가

갈 길은 먼데

왜 난 제자리니

답답해 소리쳐도

허공의 메아리

내일은 오늘보다는

뭔가 다르길

난 애원할 뿐야

니 꿈을 따라가 like breaker

부서진대도 oh better

니 꿈을 따라가 like breaker

무너진대도 oh

뒤로 달아나지마 never

해가 뜨기 전 새벽이

가장 어두우니까

먼 훗날에 넌 지금의

널 절대로 잊지 마

지금 니가 어디 서 있든

잠시 쉬어가는 것일 뿐

포기하지 마 알잖아

너무 멀어지진 마 tomorrow

Tomorrow, 계속 걸어

멈추기엔 우린 아직 너무 어려

[J-H/JK] Tomorrow, 문을 열어

닫기엔 많은 것들이 눈에 보여

어두운 밤이 지나면

밝은 아침도 있듯이, 알아서

내일이오면 밝은 빛이 비추니,

걱정은 하지 말아줘

이건 정지가 아닌 니 삶을

쉬어가는 잠시 동안의 일시 정지

엄지를 올리며 니 자신을

재생해 모두 보란 듯이

니 꿈을 따라가 like breaker

부서진대도 oh better

니 꿈을 따라가 like breaker

무너진대도 oh

뒤로 달아나지마 never

해가 뜨기 전 새벽이

가장 어두우니까

먼 훗날에 넌 지금의

널 절대로 잊지 마

지금 니가 어디 서 있든

잠시 쉬어가는 것일 뿐

포기하지 마, 알잖아

너무 멀어지진 마 tomorrow

멀어지진 마 tomorrow

너무 멀어지진 마 tomorrow

Словарный запас

같다

Прилагательное

быть таким же; быть похожим

Его мнение, кажется, такое же, как и мое.

Выражает сходство или идентичность. При использовании с '-것 같다' указывает на предположение или догадку, подобно 'кажется' или 'я думаю'.

Существительное

день

Сегодня хорошая погода.

Существительное '날' в корейском языке в основном означает 'день'. Оно может относиться к конкретному дню, периоду дневного света или погодным условиям, как в слове '날씨' (погода). Это основное слово, используемое в повседневной беседе для разговоров о времени, датах и окружающей среде.

Существительное

луна, месяц

На ночном небе взошла яркая луна.

Относится к естественному спутнику Земли или единице времени. Контекст обычно проясняет значение.

每番

Существительное, Наречие

매번

каждый раз

Он каждый раз опаздывает на встречу.

Используется для обозначения того, что что-то происходит при каждом случае.

反復되다

Глагол

반복되다

повторяться

История повторяется.

Используется, когда одно и то же событие или ситуация происходит снова.

Префикс

каждый

Я хожу в церковь каждую неделю.

В качестве префикса '매' (часто от ханча 每) присоединяется к существительным, связанным со временем, и означает 'каждый', например, 매일 (каждый день) или 매년 (каждый год).

瞬間

Существительное

순간

момент, мгновение

В тот момент, когда я его увидела, я влюбилась с первого взгляда.

Относится к очень короткому периоду времени или к точному моменту, когда что-то происходит.

於中間

Существительное

어중간

середина; промежуточное состояние; неопределенный

Я стоял где-то посередине между кухней и гостиной, раздумывая.

Обозначает место почти посередине или состояние, которое нельзя назвать ни тем, ни другим.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.