Logo Sottaku Sottaku
Médias

UNNATURAL

WJSN K-pop Coréen

Vocabulaire de WJSN : 'UNNATURAL'.

자꾸 신경 쓰이게

어색해 내 모든 행동 하나하나가

괜스레 건넨 인사도

입가에 걸린 미소도 모두

Oh no, oh what should I do?

애써 무심하게

아무렇지도 않은 척하지 난 하지만

사실은 실은 실은 말야

다 티가 티가 나 I know 어떡해 나

Baby I don’t really know what to do no no

How can I breathe now now now

숨 쉬는 법을 잊은 듯

I’m holding my breath

숨이 막혀 난 모두 Out of my control

Oh I’m unnatural

I know I’m really really really unnatural 왜

니 앞에만 서면 또 삐그덕 대

You blow my mind

맘에 안 들어

이런 내 모습 Oh 내 말투

말을 안 들어 No

Really really really unnatural 왜

Yeah 그래 너는 나답지 못하게 해

Love actually

기대와 불안에 가둬 날

적당히 미치게 You got me like woo

냉정함을 유지해 때로 But

안 되잖아 자연스런 태도

멍청한 꼴 Dripping gold 뭘 더 No way

애써 무심하게

아무렇지도 않은 척하지 난 하지만

사실은 실은 실은 말야

다 티가 티가 나 I know 어떡해 나

Baby I don’t really know what to do no no

How can I breathe now now now

숨 쉬는 법을 잊은 듯

I’m holding my breath

숨이 막혀 난 모두 Out of my control

Oh I’m unnatural

I know I’m really really really unnatural 왜

니 앞에만 서면 또 삐그덕 대

You blow my mind

맘에 안 들어

이런 내 모습 Oh 내 말투

말을 안 들어 No

Really really really unnatural 왜

아무리 고민을 해봐도 난

방법을 몰라

이상해 모든 게 맘대로 안되지 잘 안되지

Oh no

Hey come on

Now 1 2 3 Go

How can I breathe now now now

숨 쉬는 법을 잊은 듯 (Oh oh)

I’m holding my breath

숨이 막혀 난 모두 Out of my control

(Holding my breath, no whoa yeah)

Oh I’m unnatural

I know I’m really really really unnatural 왜

(I’m really unnatural)

니 앞에만 서면 또 삐그덕 대

(니 앞에만 서면 왜)

You blow my mind

맘에 안 들어

이런 내 모습 Oh 내 말투

말을 안 들어 No (말을 안 들어 No)

Really really really unnatural 왜

How can I breathe now now now

숨 쉬는 법을 잊은 듯

I’m holding my breath

숨이 막혀 난 모두 Out of my control

맘에 안 들어

이런 내 모습 Oh 내 말투

말을 안 들어 No

Really really really unnatural 왜

Vocabulaire

자꾸

Adverbe

à plusieurs reprises, fréquemment

L'enfant n'arrête pas de pleurer.

Utilisé pour décrire une action qui se répète encore et encore, souvent avec une connotation légèrement négative ou agaçante.

神經

Nom

신경

nerf ; souci, préoccupation

Ne vous inquiétez pas trop pour les petites choses.

Peut signifier 'nerf' biologiquement, mais aussi 'attention' ou 'préoccupation'. '신경 쓰다' signifie se soucier de quelque chose ou y prêter attention.

쓰이다

Verbe

être utilisé, être écrit

Cette expression est souvent utilisée dans la conversation quotidienne.

La forme passive de '쓰다' (utiliser; écrire). Cela peut signifier que quelque chose est utilisé ou que quelque chose est écrit.

語塞하다

Adjectif

어색하다

gênant; maladroit; pas naturel

Un silence gênant s'est installé avec l'ami que j'ai retrouvé après longtemps.

Utilisé pour décrire une situation, une atmosphère ou un comportement qui n'est pas naturel.

Nom, Pronom

mon/ma; je (sujet); ruisseau; odeur

Ceci est mon livre.

Un mot polyvalent. C'est le possessif 'mon/ma' (de 나의), le sujet 'je' (de 내가), et peut aussi signifier 'ruisseau' ou 'odeur' en tant que nom.

모든

Adnominal

tout, chaque

Chaque personne fait des erreurs.

Un déterminant placé avant un nom pour signifier 'tout' ou 'chaque' de ce nom.

行動

Nom

행동

action; comportement

Montrez-le moi par des actions, pas par des mots.

Fait référence à la conduite d'une personne ou aux choses qu'elle fait. Est souvent opposé aux mots ou aux pensées.

하나하나

Nom, Adverbe

un par un; individuellement; en détail

Le professeur a expliqué les problèmes aux élèves un par un.

Décrit faire les choses individuellement ou en grand détail.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.