Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

UNNATURAL

WJSN K-pop Coreano

Vocabulário de WJSN: 'UNNATURAL'.

자꾸 신경 쓰이게

어색해 내 모든 행동 하나하나가

괜스레 건넨 인사도

입가에 걸린 미소도 모두

Oh no, oh what should I do?

애써 무심하게

아무렇지도 않은 척하지 난 하지만

사실은 실은 실은 말야

다 티가 티가 나 I know 어떡해 나

Baby I don’t really know what to do no no

How can I breathe now now now

숨 쉬는 법을 잊은 듯

I’m holding my breath

숨이 막혀 난 모두 Out of my control

Oh I’m unnatural

I know I’m really really really unnatural 왜

니 앞에만 서면 또 삐그덕 대

You blow my mind

맘에 안 들어

이런 내 모습 Oh 내 말투

말을 안 들어 No

Really really really unnatural 왜

Yeah 그래 너는 나답지 못하게 해

Love actually

기대와 불안에 가둬 날

적당히 미치게 You got me like woo

냉정함을 유지해 때로 But

안 되잖아 자연스런 태도

멍청한 꼴 Dripping gold 뭘 더 No way

애써 무심하게

아무렇지도 않은 척하지 난 하지만

사실은 실은 실은 말야

다 티가 티가 나 I know 어떡해 나

Baby I don’t really know what to do no no

How can I breathe now now now

숨 쉬는 법을 잊은 듯

I’m holding my breath

숨이 막혀 난 모두 Out of my control

Oh I’m unnatural

I know I’m really really really unnatural 왜

니 앞에만 서면 또 삐그덕 대

You blow my mind

맘에 안 들어

이런 내 모습 Oh 내 말투

말을 안 들어 No

Really really really unnatural 왜

아무리 고민을 해봐도 난

방법을 몰라

이상해 모든 게 맘대로 안되지 잘 안되지

Oh no

Hey come on

Now 1 2 3 Go

How can I breathe now now now

숨 쉬는 법을 잊은 듯 (Oh oh)

I’m holding my breath

숨이 막혀 난 모두 Out of my control

(Holding my breath, no whoa yeah)

Oh I’m unnatural

I know I’m really really really unnatural 왜

(I’m really unnatural)

니 앞에만 서면 또 삐그덕 대

(니 앞에만 서면 왜)

You blow my mind

맘에 안 들어

이런 내 모습 Oh 내 말투

말을 안 들어 No (말을 안 들어 No)

Really really really unnatural 왜

How can I breathe now now now

숨 쉬는 법을 잊은 듯

I’m holding my breath

숨이 막혀 난 모두 Out of my control

맘에 안 들어

이런 내 모습 Oh 내 말투

말을 안 들어 No

Really really really unnatural 왜

Vocabulário

자꾸

Advérbio

repetidamente, frequentemente

A criança continua chorando.

Usado para descrever uma ação que se repete várias vezes, muitas vezes com uma conotação um pouco negativa ou irritante.

神經

Substantivo

신경

nervo; cuidado, preocupação

Não se preocupe muito com coisas pequenas.

Pode significar 'nervo' biologicamente, mas também 'atenção' ou 'preocupação'. '신경 쓰다' significa se importar ou prestar atenção em algo.

쓰이다

Verbo

ser usado, ser escrito

Esta expressão é frequentemente usada na conversa diária.

A forma passiva de '쓰다' (usar; escrever). Pode significar que algo é utilizado ou que algo está escrito.

語塞하다

Adjetivo

어색하다

estranho; desconfortável; artificial

Houve um silêncio desconfortável com o amigo que encontrei depois de muito tempo.

Usado para descrever uma situação, atmosfera ou comportamento que não é natural.

Substantivo, Pronome

meu/minha; eu (como sujeito); riacho; cheiro

Este é o meu livro.

Uma palavra versátil. É o possessivo 'meu/minha' (de 나의), o sujeito 'eu' (de 내가), e também pode significar 'riacho' ou 'cheiro' como substantivo.

모든

Adnominal

todo, cada

Toda pessoa comete erros.

Um determinante colocado antes de um substantivo para significar 'todo' ou 'cada' daquele substantivo.

行動

Substantivo

행동

ação; comportamento

Mostre-me com ações, não com palavras.

Refere-se à conduta de alguém ou às coisas que essa pessoa faz. Frequentemente contrastado com palavras ou pensamentos.

하나하나

Substantivo, Advérbio

um por um; individualmente; em detalhes

O professor explicou os problemas aos alunos um por um.

Descreve fazer as coisas individualmente ou com grande detalhe.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.