شعار Sottaku Sottaku
الوسائط

Right Through Me

DAY6 K-pop الكورية

مفردات من DAY6: 'Right Through Me'.

축 처진 그 어깨에

슬프다 써져 있길래

조심스레 괜찮냐 물어도

대답은 침묵뿐이에요

힘이 되고 싶어

뭔 짓을 해 봐도

안 보이나 봐요

눈앞에 있는데도

서서히 금이 가

깨질 것 같지만

그래도 난 버티고 있었죠

이번만큼은 예상이 빗나가길

그리도 간절히 원했는데 왜

그냥 가라는 말

그대의 한마디가

나를 뚫고 지나가요

더 이상은 걷잡을 수 없이

널 향한 맘

작은 조각들로

부서지고 흩어져요

여기가 내 사랑의 끝이네요

So I guess

Now I’ve got to go

이렇게 떠나도

그대는

달라질 거 하나 없죠

Oh so I guess

Now there’s no more us

그대가 필요한 건

내가 아닌 거니까

그대가 미워

떠나려 해 봐도

안되더라고요

눈앞에 있으니까

서서히 금이 가

깨질 걸 알아도

그래도 난 버티고 있었죠

이번만큼은 예상이 빗나가길

그리도 간절히 원했는데 왜

그냥 가라는 말

그대의 한마디가

나를 뚫고 지나가요

더 이상은 걷잡을 수 없이

널 향한 맘

작은 조각들로

부서지고 흩어져요

여기가 내 사랑의 끝이네요

난 무너져 내리고 있는 이 순간에도

No it’s not easy to leave for good

그냥 가라는 말

그대의 한마디가

나를 뚫고 지나가요

더 이상은 걷잡을 수 없이

널 향한 맘

작은 조각들로

부서지고 흩어져요

여기가 내 사랑의 끝이네요

So I guess

Now I’ve got to go

이렇게 떠나도

그대는

달라질 거 하나 없죠

Oh so I guess

Now there’s no more us

그대가 필요한 건

내가 아닌 거니까

مفردات

اسم, ظرف

فئة؛ مجموعة؛ جانب

مين-جون هو من بين طوال القامة في فصلنا.

اسم تابع يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما ينتمي إلى فئة أو مجموعة معينة بناءً على خصائصه.

처지다

فعل

يتدلى؛ يحزن؛ يتخلف

بسبب المطر، يستمر مزاجي في الانخفاض.

يستخدم للتدلي الجسدي، أو الروح المعنوية المنخفضة، أو التخلف عن المجموعة.

أداة تعجب, ضمير

ذلك، هو

من هذا الرجل؟

يستخدم للإشارة إلى شخص أو شيء بعيد عن المتكلم والمستمع.

어깨

اسم

كتف

لديه أكتاف عريضة.

슬프다

صفة

حزين

كان هذا الفيلم حزينًا جدًا لدرجة أنه جعلني أبكي.

تستخدم لوصف شعور بالحزن أو التعاسة.

쓰이다

فعل

يُستخدم، يُكتب

هذا التعبير يُستخدم غالبًا في المحادثات اليومية.

صيغة المبني للمجهول من '쓰다' (يستخدم؛ يكتب). يمكن أن يعني أن شيئًا ما يتم استخدامه أو أن شيئًا ما مكتوب.

있다

فعل, ظرف

يملك ؛ يوجد

لدي مال.

يشير إلى الحيازة أو الوجود. أحد أهم الأفعال الأساسية في اللغة الكورية.

操心스레

ظرف

조심스레

بحذر؛ بعناية

لمس الطفل الجرو النائم بحذر.

يستخدم لوصف فعل يتم القيام به بعناية شديدة لتجنب الأخطاء أو الحوادث.

الوسائط

يرجى تسجيل الدخول لإضافة بطاقات تعليمية

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.