Logo de Sottaku Sottaku
Medios

You Make Me

DAY6 K-pop Coreano

Vocabulario de DAY6: 'You Make Me'.

벼랑 끝에 선 채로

끝인 것 같아도

아직도 난 여기 있어

주저앉지도 않은 채로

두 발 땅에 딛고

안간힘을 쓰고 있어

네가 없었다면 다

불가능할 거야

지금의 난

있지도 않을 거야

너라서 날

일으키는 거야

So I’m alright

이렇게 버티잖아

한 발짝 한 발짝

발걸음을 이어 가

한 발짝 한 발짝

무거워도 이어 가

놓지 말아 줘

네가 있다는 게

나에게는 마지막 희망

한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘

살아 있다는 게

두렵고 버겁긴 하지만

견딜 수 있어

오로지 너의

그 사랑이 있다면

You make me

변할 건 없어

또 바랄 건 없어

그대로일 거야

나를 뺀 모든 건

흘러갈 거야

그 안에서 너라는

행복을 찾았기에

너라서 난

흔들리지 않아

그러니 날

놓지 말아 줘

네가 있다는 게

나에게는 마지막 희망

한 줄기의 빛이니까

If I lose you

There is no tomorrow

If I have you

난 그거면 돼

놓지 말아 줘

네가 있다는 게

나에게는 마지막 희망

한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘

살아 있다는 게

두렵고 버겁긴 하지만

견딜 수 있어

오로지 너의

그 사랑이 있다면

Vocabulario

벼랑

Sustantivo

acantilado; precipicio

Él estaba de pie al borde del acantilado.

Una pared de roca empinada. También puede significar una situación desesperada.

Sustantivo

fin, final

¿Dónde está el final de este camino?

Se refiere a la parte final de algo, como un tiempo, lugar u objeto. El opuesto es 시작 (comienzo).

서다

Verbo

estar de pie; detenerse; establecerse

La gente estaba de pie en la parada de autobús.

서다 tiene muchos significados, incluyendo 'estar de pie', 'detenerse' o 'establecerse'. El significado específico depende del contexto.

Sustantivo, Adverbio

contador para casas/edificios; tal como está, en el estado de

Hay una casa allá.

Como sustantivo dependiente, '채' se usa para contar casas o edificios. También se puede usar después de un verbo en la forma '-은/는 채(로)' para significar que una acción se realiza en el estado del verbo anterior.

Sustantivo

cosa, asunto

Lo que me gusta son los libros.

Un sustantivo dependiente que se usa para referirse a objetos, hechos o conceptos de manera general. A menudo se usa con cláusulas descriptivas.

같다

Adjetivo

ser igual; ser como

Su opinión parece ser la misma que la mía.

Expresa similitud o identidad. Cuando se usa con '-것 같다', indica una suposición o conjetura, similar a 'parece que' o 'creo que'.

아직도

Adverbio

todavía; aún

Es tarde en la noche y él todavía está trabajando en la oficina.

Indica que una situación continúa sin cambios.

Pronombre

yo (informal)

Ayer vi una película con un amigo.

Pronombre de primera persona informal, usado al hablar con personas de la misma edad o más jóvenes. Usa '저' en situaciones formales.

Medios

Inicia sesión para agregar tarjetas

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.