Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

You Make Me

DAY6 K-pop Корейский

Лексика: DAY6 — 'You Make Me'.

벼랑 끝에 선 채로

끝인 것 같아도

아직도 난 여기 있어

주저앉지도 않은 채로

두 발 땅에 딛고

안간힘을 쓰고 있어

네가 없었다면 다

불가능할 거야

지금의 난

있지도 않을 거야

너라서 날

일으키는 거야

So I’m alright

이렇게 버티잖아

한 발짝 한 발짝

발걸음을 이어 가

한 발짝 한 발짝

무거워도 이어 가

놓지 말아 줘

네가 있다는 게

나에게는 마지막 희망

한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘

살아 있다는 게

두렵고 버겁긴 하지만

견딜 수 있어

오로지 너의

그 사랑이 있다면

You make me

변할 건 없어

또 바랄 건 없어

그대로일 거야

나를 뺀 모든 건

흘러갈 거야

그 안에서 너라는

행복을 찾았기에

너라서 난

흔들리지 않아

그러니 날

놓지 말아 줘

네가 있다는 게

나에게는 마지막 희망

한 줄기의 빛이니까

If I lose you

There is no tomorrow

If I have you

난 그거면 돼

놓지 말아 줘

네가 있다는 게

나에게는 마지막 희망

한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘

살아 있다는 게

두렵고 버겁긴 하지만

견딜 수 있어

오로지 너의

그 사랑이 있다면

Словарный запас

벼랑

Существительное

обрыв; утес

Он стоял на краю обрыва.

Крутой каменный склон.

Существительное

конец

Где конец этой дороги?

Обозначает последнюю часть чего-либо, например, времени, места или предмета. Антоним - 시작 (начало).

서다

Глагол

стоять; останавливаться; быть установленным

Люди стояли на автобусной остановке.

서다 имеет много значений, включая «стоять», «останавливаться» или «быть установленным». Конкретное значение зависит от контекста.

Существительное, Наречие

счетное слово для домов/зданий; как есть, в состоянии

Там есть один дом.

Как зависимое существительное, '채' используется для счета домов или зданий. Оно также может использоваться после глагола в форме '-은/는 채(로)', чтобы означать, что действие выполняется в состоянии предыдущего глагола.

Существительное

вещь, дело

То, что мне нравится, это книги.

Зависимое существительное, используемое для общего обозначения предметов, фактов или понятий. Часто используется с описательными придаточными предложениями.

같다

Прилагательное

быть таким же; быть похожим

Его мнение, кажется, такое же, как и мое.

Выражает сходство или идентичность. При использовании с '-것 같다' указывает на предположение или догадку, подобно 'кажется' или 'я думаю'.

아직도

Наречие

всё ещё; до сих пор

Уже поздно, а он всё ещё работает в офисе.

Подчеркивает продолжение действия до настоящего момента.

Местоимение

я (неформально)

Вчера я смотрел фильм с другом.

Неформальное местоимение первого лица, используемое при разговоре с людьми того же возраста или младше. В формальных ситуациях используйте '저'.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.