โลโก้ Sottaku Sottaku
สื่อ

Born Hater

Epik High K-pop เกาหลี

คำศัพท์จาก Epik High: 'Born Hater'.

I’m a born hater

Dali, Van, Picasso?

난 벨라스케스, 밀레, 엘 fuckin’ 그레코

내 에코. VJ의 감성 Shit?

다 보급형 Blo

내 아류, 문하생 Shieeet

내 원래 성격은 이렇게

나와 문제 하나 없어도 Fuck ‘em

So I understand, 왜 날 어택 하는지

그 남자다운 척

And why you act like a bitch

바지 벗고 시원하게 깔라면 까

타진요도 기어와 I’m tryin’ to love ya

어울리잖아 뭔가 내 역설적인 삶과

무한대를 그려주려 쓰러진 팔자

너의 그 무익한 열등감

나랑 무수히 붙어봤자 니 손해

덜 떨어진 그 사고는 니 부주의

내가 누누이 말했지? 난 두 수 위

난 뭘 해도 일부일처주의

Mother fuckin’ 유일무이

I hate my haters, obviously

이럴 땐 센스형이 부러워, 적이 없으니

어이없지 내 성공이 외모 덕이었다니

니네가 빠는 블로형이

내 옆방에 있어 지금

그러니까 좀 닥치시지

근데 얘넨 쉬지 않고 가십질

Man I’m everywhere like oxygen

애석하게도 니 ex도 내 빠순이지

Stop talkin shit like you know the shit

난 니네 피드백이 필요없어 솔직히

너랑 내가 왜 해야해 음악 얘길?

니가 나한테 보탠거라곤 마우스로 삿대질

Man, fuck you

아니 Fuck your ID

아니 Fuck your IP,

Man I’m sick of ya’ll geeks

넌 절대 못 와 여긴 여긴, This is your dream

My vehicle’s foreign, and my bitches modelin

Some of y’all are born haters

남녀노소 각계각층에 분포돼있어

내가 뭘 하든지 타고난

천박함으로 반응해

잔인한 말일지 모르지만

It is in your nature

Type one

내가 커리어 끝내버린 애들과

가까이 있던 이 바닥의 지인들

눈에 띄는 특징은

꼬리 밟힐만큼 업계

내 Fact에 강함을 드러내며

전문가인 척 하는 지루하게 긴 글

Type two

잘 안 풀리는 자신의 삶 전부 다 잊고

한순간 분노를 날릴 대상,

그게 마침 내가 된 Case

귀엽고 딱해

하지만 법적 조치 앞에 대책이 요망돼

나머지 Types, 모기같은 존재

공기 맑은 동네일수록 강하고 독해

살려두고 싶지만 어쩔 수 없는 입장

걸리적거리니깐

Wow 여길 좀 봐

겁쟁이들은 알아서들 도망가

No doubt 보고있나?

내가 꼬우면 너네들도 하던가

꼭꼭 숨어라

니 머 머 머리카락 보일라

어딜 넘봐 스케일이 달라

여긴 Muthafuckin’ do or die

매번 비트 위에 똥칠하는 나의 랩

치매 증상은 몇

년 전부터 꽤 심해

가사와 상관없는 Rhyme 떡칠에

꼴에 정숙해 ‘요”죠’로 게이랩질 해

친구들은 이미 랩 거물인데

그 사이에 난 떠 있는 기름

최고 아닌 최악부터 순서를 매길 때

열 손가락 안에 꼽히는 이름

다 들려, 너의 비아냥

내성만 늘어 높아지기만 한 치사량

생사를 넘나들며

굳건해진 멘탈은 성지

모독으로 도약하는 해탈의 경지

때가 되면 피 보는 이 바닥의 생리,

이미 내 목을 노리지만

눈 깜빡 안 해

나 못났어도 Bitch들 사이에선

난놈이니까

님이 ’18년도 쯤에 날 보면

지금 이런 말 못할 걸 보장된 성공

회사빨이라는 찐따들의 역공

날 씹어대도 바로 까먹어, 붕어처럼

뻐끔

블락비에서 나와 발라드 데뷔하고 Fucked up

실력으로 여기 와, 나 바닥에서 털ㄴ업

근데도 몰라 나의 컨셉 뒤에 가린 몬스터

텁텁했는데 잘 됐네

MINO Huge boy 그래 내가 걔

So 손해 봐 빰을 후려치는 태도

비트를 먹는 짐승, 이건 수간

날 깎아 내려봤자 가벼워지는 내 두 발

일도 많은 내게 자꾸 열을 바라면

완벽하게 해내지 잘 열 받아요

왈가왈부하시기 전에 거울부터 보시고

티비에 내가 나오면 끄시던 가 하세요

내가 변했다고 해, 내 뒤에서

내가 바라던 바니깐

바닥에서 챔피언까지 귀 따가운 피드백에

이해하는 척 하는 내

고개 끄덕임은 비트에만 어울려

옛날 상식엔

경력이 벼슬이고 선배가 전부, Boy

시간이 펀드냐?

파산해라 얼른, Boy

형들도 불러, 사장님도 괜찮아

내 대가리가 커질 수록 니 심장은 쫄려

힙합 죽이긴 쉽다, 맞지?

18세 감성으로 20세들아

E’ybody sound the same

Commercialize the game and she’s dead

It’s show time

맞는 말만 하니깐 아래 위 없다 싶어?

내 말이 자극적이라면

넌 바로 Bobby를 씹어

난 마이클 잡으면 관중에게 Thriller

넌 마이크를 잡으면 비둘기도 자릴 떠

Wow 여길 좀 봐

겁쟁이들은 알아서들 도망가

No doubt 보고있나?

내가 꼬우면 너네들도 하던가

꼭꼭 숨어라

니 머 머 머리카락 보일라

어딜 넘봐 스케일이 달라

여긴 Muthafuckin’ do or die

Yo 내가 어디까지 가는지

집에서 티비로 지켜봐, Stupid

Yo 내가 어디서 뭘 하던지

가만히 있는 니들 보단 뛰어나, Stupid

무대위엔 똑같이 생긴 기계들이 설치네

한마디만 할게 That’s no no

기부를 해도 손가락질하는 hater들에게

한마디만 할게 That’s no no

คำศัพท์

I

คำสรรพนาม

ฉัน, ผม

ฉันเป็นนักเรียน

สรรพนามบุรุษที่ 1

a

คำกำหนด

ə

หนึ่ง (คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะ)

ขอปากกาให้ฉันสักด้าม

ใช้หน้าคำนามนับได้เอกพจน์เพื่อแสดงความเป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่งไม่เฉพาะเจาะจง

born

คำคุณศัพท์

ˈbɔːn

เกิด; โดยกำเนิด

เขาเกิดในหมู่บ้านเล็กๆ แถวชายฝั่ง

ใช้บอกการกำเนิดหรือลักษณะที่เป็นมาแต่กำเนิด

hater

คำนาม

ˈheɪtɚ

คนขี้อิจฉา; คนที่คอยจ้องจับผิด

อย่าไปสนใจคนที่คอยจ้องจับผิดคุณ และก้าวต่อไปข้างหน้า

มักใช้เรียกคนที่วิจารณ์ผู้อื่นโดยไม่มีเหตุผลอันควร หรือทำไปเพราะความอิจฉา โดยเฉพาะในโลกออนไลน์

dali

วิสามานยนาม

ซัลบาดอร์ ดาลี ศิลปินแนวเหนือจริงชาวสเปน

พิพิธภัณฑ์ระบุว่าภาพวาดนี้เป็นผลงานของซัลบาดอร์ ดาลี

ในรายการนี้ dali หมายถึงศิลปินซัลบาดอร์ ดาลี โดยการเขียนภาษาอังกฤษตามปกติจะขึ้นต้นชื่อด้วยตัวพิมพ์ใหญ่และคงเครื่องหมายเน้นเสียงใน Dalí ไว้

van

คำนาม

væn

รถตู้หรือรถบรรทุกขนาดเล็ก

พวกเราขนกล่องขึ้นรถตู้ก่อนการเดินทาง

โดยทั่วไปใหญ่กว่ารถยนต์นั่งและเล็กกว่ารถบรรทุก มีพื้นที่ด้านหลังปิดสำหรับบรรทุกของหรือผู้โดยสาร

Picasso

คำนาม

ปาโบล ปิกัสโซ จิตรกรและประติมากรชาวสเปน

ปิกัสโซสร้างแรงบันดาลใจให้ศิลปินด้วยสีสันจัดจ้านและรูปทรงแปลกตา

เป็นชื่อเฉพาะของปาโบล ปิกัสโซ บุคคลสำคัญในศิลปะสมัยใหม่

คำสรรพนาม

ฉัน, กู (ไม่เป็นทางการ)

เมื่อวานฉันไปดูหนังกับเพื่อนมา

สรรพนามบุรุษที่ 1 แบบไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อพูดกับคนวัยเดียวกันหรือเด็กกว่า ในสถานการณ์ที่เป็นทางการให้ใช้ '저'

สื่อ

กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มแฟลชการ์ด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ