Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

4 Walls

f(x) K-pop Корейский

Лексика: f(x) — '4 Walls'.

감정이란 꽃은 짧은 순간 피어나는 걸

티끌 하나 없이 완벽했던 시작을 넘어

낯선 파란 빛이 파고들어 어지럽힌 건 Mysteric

Mysteric (Ooh ooh ooh)

눈 깜짝할 그 순간 (깊숙한 곳까지)

번져 버린 너란 Blue

소리 없이 다가와

내게만 펼쳐낸 신기루

Love is 4 walls

너로 채운 Mirror mirror

Love is 4 walls

신비로운 미로 미로

눈앞에 피어난 문을 열어

조심스레 빛을 향해 발을 디뎌

And I had the answers

But now they mean nothing

Cuz these walls caught me here with something

새 문을 열고 또 열수록 점점 더 커지는

너만이 가득한 4 walls

또 다른 색깔의 New walls

깊이 빠져드는 New world

반짝 빛이 나

난 잠시라도 눈을 뗄 수 없어 (없어)

넌 아름다워

투명하게 날

그려내던 거울 속엔 내가 아닌

니가 비춰와

눈 마주친 그 순간 (내게 미소 지어)

내 심장은 이미 Blue

숨을 내쉴 때마다

새롭게 보이는 신기루

Love is 4 walls

너로 채운 Mirror mirror

Love is 4 walls

신비로운 미로 미로

You’ve got to show me, show me

You’ve got to show me, show me

더 내게 보여줘

커다란 니 품 속 놀라운 Fantasy

널 알아갈수록 헤어날 수 없는 걸

어디든 좋으니 이 세계 끝까지 데려가 줘

손을 뻗은 그 순간

[빅/엠] (파란 파도처럼)

일렁이는 너란 Blue (너란 Blue)

점점 더 물들여와

선명히 빛나는 신기루

(신기루 신기루 신기루 신기루)

Love

Love is 4 walls

너로 채운 Mirror mirror

Love is 4 walls (I’m in the new world)

신비로운 미로 미로 (Oh oh)

아름다워 Ooh ooh ooh

(You’ve got to show me, show me)

아름다워 Ooh ooh ooh

(You’ve got to show me, show me)

신비로운 미로

Словарный запас

感情

Существительное

감정

эмоция, чувство

Он плохо показывает свои эмоции.

Относится к душевному состоянию и чувствам, возникающим в ответ на определенные явления или события.

Частица

частица подлежащего/именной части

Дом далеко.

Присоединяется к существительному, оканчивающемуся на согласный, и обозначает подлежащее. Также употребляется перед 되다 или 아니다 для обозначения именной части сказуемого и иногда добавляет оттенок усиления.

Частица

что касается; означает (маркер темы)

Друг — это человек, который помогает другим в трудные времена.

'란' — это частица, которая присоединяется к существительному, чтобы определить его или сделать темой. Это сокращение от '-(이)라고 하는'.

Существительное

цветок

Я подарил ей цветы.

Относится к цветению или цветку растения. Также используется метафорически для обозначения расцвета или пика чего-либо, или красивой женщины.

Частица, Суффикс

Частица темы

Жизнь коротка, искусство вечно.

Тематическая частица, указывающая на основной предмет предложения. Присоединяется к существительным, оканчивающимся на согласный.

짧다

Прилагательное

быть коротким

Это было недолго, но было очень весело.

Используется для описания чего-либо недлинного по длине, продолжительности или подробностям.

瞬間

Существительное

순간

момент, мгновение

В тот момент, когда я его увидела, я влюбилась с первого взгляда.

Относится к очень короткому периоду времени или к точному моменту, когда что-то происходит.

피어나다

Глагол

расцветать; оживать

Весной в саду расцветают красивые цветы.

Используется для раскрытия цветов или метафорически для улучшения дел.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.