Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

4 Walls

f(x) K-pop Coreano

Vocabulário de f(x): '4 Walls'.

감정이란 꽃은 짧은 순간 피어나는 걸

티끌 하나 없이 완벽했던 시작을 넘어

낯선 파란 빛이 파고들어 어지럽힌 건 Mysteric

Mysteric (Ooh ooh ooh)

눈 깜짝할 그 순간 (깊숙한 곳까지)

번져 버린 너란 Blue

소리 없이 다가와

내게만 펼쳐낸 신기루

Love is 4 walls

너로 채운 Mirror mirror

Love is 4 walls

신비로운 미로 미로

눈앞에 피어난 문을 열어

조심스레 빛을 향해 발을 디뎌

And I had the answers

But now they mean nothing

Cuz these walls caught me here with something

새 문을 열고 또 열수록 점점 더 커지는

너만이 가득한 4 walls

또 다른 색깔의 New walls

깊이 빠져드는 New world

반짝 빛이 나

난 잠시라도 눈을 뗄 수 없어 (없어)

넌 아름다워

투명하게 날

그려내던 거울 속엔 내가 아닌

니가 비춰와

눈 마주친 그 순간 (내게 미소 지어)

내 심장은 이미 Blue

숨을 내쉴 때마다

새롭게 보이는 신기루

Love is 4 walls

너로 채운 Mirror mirror

Love is 4 walls

신비로운 미로 미로

You’ve got to show me, show me

You’ve got to show me, show me

더 내게 보여줘

커다란 니 품 속 놀라운 Fantasy

널 알아갈수록 헤어날 수 없는 걸

어디든 좋으니 이 세계 끝까지 데려가 줘

손을 뻗은 그 순간

[빅/엠] (파란 파도처럼)

일렁이는 너란 Blue (너란 Blue)

점점 더 물들여와

선명히 빛나는 신기루

(신기루 신기루 신기루 신기루)

Love

Love is 4 walls

너로 채운 Mirror mirror

Love is 4 walls (I’m in the new world)

신비로운 미로 미로 (Oh oh)

아름다워 Ooh ooh ooh

(You’ve got to show me, show me)

아름다워 Ooh ooh ooh

(You’ve got to show me, show me)

신비로운 미로

Vocabulário

感情

Substantivo

감정

emoção, sentimento

Ele não demonstra bem suas emoções.

Refere-se ao estado de espírito e aos sentimentos que surgem em resposta a certos fenômenos ou eventos.

Partícula

partícula de sujeito/complemento

A casa fica longe.

Liga-se a um substantivo terminado em consoante para marcar o sujeito. Também aparece antes de 되다 ou 아니다 para marcar o complemento e às vezes acrescenta ênfase.

Partícula

quanto a; significa (marcador de tópico)

Um amigo é uma pessoa que ajuda os outros em tempos difíceis.

'란' é uma partícula anexada a um substantivo para defini-lo ou torná-lo o tópico. É uma contração de '-(이)라고 하는'.

Substantivo

flor

Eu dei flores para ela de presente.

Refere-se à flor ou ao desabrochar de uma planta. Também é usado metaforicamente para se referir ao auge ou pico de algo, ou a uma mulher bonita.

Partícula, Sufixo

Partícula de tópico

A vida é curta, a arte é longa.

Uma partícula de tópico que indica o assunto principal de uma frase. É anexada a substantivos que terminam em consoante.

짧다

Adjetivo

ser curto

Foi um tempo curto, mas foi muito divertido.

Usado para descrever algo que não é longo em comprimento, duração ou detalhe.

瞬間

Substantivo

순간

momento, instante

No momento em que o vi, apaixonei-me à primeira vista.

Refere-se a um período de tempo muito curto, ou ao ponto exato no tempo em que algo acontece.

피어나다

Verbo

florescer; reviver

Na primavera, belas flores florescem no jardim.

Usado para flores se abrindo, ou metaforicamente para coisas melhorando.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.