Sottaku-Logo Sottaku
Medien

Rough

GFRIEND K-pop Koreanisch

Wortschatz von GFRIEND: 'Rough'.

다가서지 못하고 헤매이고 있어

좋아하지만 다른 곳을 보고 있어

가까워 지려고 하면 할수록

멀어져 가는 우리 둘의 마음처럼

만나지 못해 맴돌고 있어

우린 마치 평행선처럼

말도 안돼 우린 반드시 만날 거야

기다릴게 언제까지나

미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어

어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼

시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면

거친 세상 속에서 손을 잡아줄게

다가서려 해봐도 엇갈리고 있어

좋아한단 말도 아직 못하고 있어

머뭇거리는 널 보고 있으면

우린 아직도 많이 어리긴 한가 봐

좁혀지지 않아 한 끗 차이

우린 마치 평행선처럼

언젠가는 못다한 말을 전할 거야

다가갈게 언제까지나

미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어

어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼

시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면

거친 세상 속에서 손을 잡아줄게

시간 속에 갇혀 길을 헤매여도

그렇지만 우린 결국 만날 거야

진심인 것만 알아줘 정말

서툴기만 한대도

미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어

어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼

시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면

거친 세상 속에서 너를 안아줄게

이거 하나만 약속해 변치 않기를 바랄게

그때도 지금처럼 날 향해 웃어줘

시간이 흘러서 어른이 될 수만 있다면

엇갈림 그 속에서 손을 잡아줄게

Wortschatz

다가서다

Verb

sich nähern; herangehen

Es war schwierig, sich ihm zu nähern.

Wird verwendet, wenn man sich jemandem oder etwas physisch nähert oder versucht, jemandem emotional näher zu kommen.

못하다

Verb

nicht können

Ich kann nicht schwimmen.

Wird nach einem Substantiv und dem Partikel 을/를 oder vor einem Verb verwendet, um Unfähigkeit oder mangelnde Fähigkeiten anzuzeigen.

헤매이다

Verb

umherwandern; umherirren

Ich traf einen Freund, als ich in einer fremden Stadt umherirrte.

Eine Variante von '헤매다'. Es beschreibt das ziellose Wandern oder das Verlieren des Weges.

있다

Verb, Adverb

haben; existieren

Ich habe Geld.

Zeigt Besitz oder Existenz an. Eines der grundlegendsten Verben im Koreanischen.

좋아하다

Verb

mögen; gern haben

Ich mag koreanisches Essen.

Wird verwendet, um eine Vorliebe oder Zuneigung für etwas auszudrücken.

다른

Adjektiv

andere; verschieden

Wo sind die anderen Leute?

Wird verwendet, um sich auf etwas zu beziehen, das nicht das aktuell besprochene ist oder sich davon unterscheidet.

Nomen

Ort, Stelle, Platz

Das ist der Ort, an dem ich geboren wurde.

Bezieht sich auf einen bestimmten physischen oder abstrakten Ort. Es kann für Orte wie eine Stadt oder ein Zimmer verwendet werden, oder abstrakter für einen 'Punkt' in einer Geschichte oder einen 'Teil' des Körpers.

보다

Verb

sehen; schauen; ansehen; ausprobieren; scheinen

Heute habe ich einen Film gesehen.

Sehr häufiges Verb mit breiten Bedeutungen wie sehen oder schauen, jemanden treffen, prüfen oder eine Prüfung ablegen. Es erscheint auch in Hilfskonstruktionen wie -아/어 보다 zum Ausprobieren oder Erfahren und -나 보다 für Vermutung oder Eindruck.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.