Logo Sottaku Sottaku
Médias

Already

(G)I-DLE K-pop Coréen

Vocabulaire de (G)I-DLE : 'Already'.

I’m alone in this room for so so long

너에 대한 생각들로

난 이런 노래를 만들고 있어

이 늦은 시간에 내 Phone이 울리네

미안하단 말을 왜 이제 와서 해

Even a second is too late (Too late)

그 거짓말을 내게 하지 않았고

마지막 그 한마디를 참았더라면

우린 함께였을까? (But now)

Already, already, already over ah ah ah ah

널 지웠어 Ah ah ah ah

그때 That day

Already, already, already over ah ah ah ah

마지막 그날 Ah ah ah ah

The end, it’s how our story ends

I never missed you 외로운 오늘 밤도

사랑은 졌고 그날로 우린 없어

늘 네게 달렸던 연애의 시작과 끝

변함없이 같잖은

착한 척하는 그 말투

난 지긋지긋해 너의 실체를 알았기에

옆자리에 만족했던 멍청인 없어 이제

I don’t know my yesterday 눈물로 뱉었네

됐어 네가 진짜 변했더라도 난 Already

You never know what I’ve been through

울고불고 매달리고 싶었지만

I know in the end, it won’t be us

절대 예전 같을 수 없잖아 (Again)

Already, already, already over ah ah ah ah

널 지웠어 Ah ah ah ah

그때 That day

Already, already, already over ah ah ah ah

마지막 그날 Ah ah ah ah

The end, it’s how our story ends

Already, already, already over ah ah ah ah

널 지웠어 Ah ah ah ah

그때 That day

Already, already, already over ah ah ah ah

마지막 그날 Ah ah ah ah

The end, it’s how our story ends

영화는 막을 내리고

주연인 우리 이름은

까만 스크린 속에

천천히 올라가

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.