Logo di Sottaku Sottaku
Contenuti media

Take On Me

HIGHLIGHT K-pop Coreano

Vocabolario da HIGHLIGHT (하이라이트): 'Take On Me'.

네가 없는 시간은 내게

어떤 의미조차 갖지 못해

매일 매일 난 상상해

우리 둘만 남아버린 세상을

그곳에선 nobody can touch

오직 우리 둘만의 all day

영원한 헤엄 그 안에서

너와 함께 꿈을 꾸길 바라

우릴 갈라놓으려 애쓰는

이 세상을 벗어나

Let’s runaway, runaway

이곳에서 나와 함께 달아나 oh baby

Tell me you love me

If you want me

나와 같은 맘이라면

내 손을 잡고 눈을 감아

쉿, take on me

날 데려가 줘

우리 말곤 아무도 없는 그곳으로

[두준/준형] I just wanna love

날 바라봐 줘 네 눈 속에

영원토록 갇혀 버린대도

I’ll there for you my love

Take on me now

Take on me now

너무 복잡해 이 세상은

너만 바라보기에 집중이 너무 안 돼

하얀 도화지가 필요해

내 마음을 찍어서 너를 sketch 할래

여긴 너무 칙칙해 안 어울려 colorful 한 너에겐

지지해 여리고 때 묻지 않은 너에겐

우리 둘이면 돼 그 밖엔 다 불필요해

떠나자 어디든 그곳이 heavenly break

우릴 갈라놓으려 애쓰는

이 세상을 벗어나

Let’s runaway, runaway

이곳에서 나와 함께 달아나 oh baby

Tell me you love me

If you want me

나와 같은 맘이라면

내 손을 잡고 눈을 감아

쉿, take on me

날 데려가 줘

우리 말곤 아무도 없는 그곳으로

[두준/준형] I just wanna love

날 바라봐 줘

네 눈 속에 영원토록 갇혀 버린대도

I’ll there for you my love

Take on me now

Take on me now

When your eyes on me

When you lean on me

Oh I feel like I got everything

널 사랑해 모든 마음 담아

언제까지나 변치 않길

Take on me now

우리 둘뿐인 그곳으로

Take on me now

Take on me now

Vocabolario

Pronome

tu (informale)

Dove vuoi andare?

'너' è il pronome informale per 'tu', usato con amici, persone più giovani o in altri contesti informali.

없다

Aggettivo

non avere, non esistere

Non aveva neanche un amico.

Aggettivo che indica l'assenza di qualcuno o qualcosa; si combina di solito con le particelle di soggetto 이/가 e con forme come 없어요 o 없는 per negare esistenza o possesso.

時間

Sostantivo

시간

tempo, ora

Il tempo passa troppo in fretta.

Si riferisce al concetto di tempo o a una durata specifica, come un'ora.

Sostantivo, Pronome

mio; io (soggetto); ruscello; odore

Questo è il mio libro.

Una parola versatile. È il possessivo 'mio' (da 나의), il soggetto 'io' (da 내가), e può anche significare 'ruscello' o 'odore' come sostantivo.

어떤

Adnominale

che tipo di; qualche

Che tipo di musica ti piace?

Usato per chiedere la natura o il tipo di qualcosa, o per riferirsi a qualcosa di non specificato.

意味

Sostantivo

의미

significato; senso

Non capisco il significato di questa parola.

Si riferisce alla definizione di una parola, al significato di un'azione o al valore di qualcosa.

갖다

Verbo

avere, possedere

Voglio avere quel libro.

È una forma più breve e comune di '가지다'. Viene usato frequentemente sia nel coreano parlato che in quello scritto.

못하다

Verbo

non essere in grado di, non potere

Non so nuotare.

Usato dopo un sostantivo e la particella 을/를, o prima di un verbo, per indicare incapacità o mancanza di abilità.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.