Медиа

Take On Me

HIGHLIGHT K-pop Корейский

Лексика: HIGHLIGHT (하이라이트) — 'Take On Me'.

네가 없는 시간은 내게

어떤 의미조차 갖지 못해

매일 매일 난 상상해

우리 둘만 남아버린 세상을

그곳에선 nobody can touch

오직 우리 둘만의 all day

영원한 헤엄 그 안에서

너와 함께 꿈을 꾸길 바라

우릴 갈라놓으려 애쓰는

이 세상을 벗어나

Let’s runaway, runaway

이곳에서 나와 함께 달아나 oh baby

Tell me you love me

If you want me

나와 같은 맘이라면

내 손을 잡고 눈을 감아

쉿, take on me

날 데려가 줘

우리 말곤 아무도 없는 그곳으로

[두준/준형] I just wanna love

날 바라봐 줘 네 눈 속에

영원토록 갇혀 버린대도

I’ll there for you my love

Take on me now

너무 복잡해 이 세상은

너만 바라보기에 집중이 너무 안 돼

하얀 도화지가 필요해

내 마음을 찍어서 너를 sketch 할래

여긴 너무 칙칙해 안 어울려 colorful 한 너에겐

지지해 여리고 때 묻지 않은 너에겐

우리 둘이면 돼 그 밖엔 다 불필요해

떠나자 어디든 그곳이 heavenly break

우릴 갈라놓으려 애쓰는

이 세상을 벗어나

Let’s runaway, runaway

이곳에서 나와 함께 달아나 oh baby

Tell me you love me

If you want me

나와 같은 맘이라면

내 손을 잡고 눈을 감아

쉿, take on me

날 데려가 줘

우리 말곤 아무도 없는 그곳으로

[두준/준형] I just wanna love

날 바라봐 줘

네 눈 속에 영원토록 갇혀 버린대도

I’ll there for you my love

Take on me now

When your eyes on me

When you lean on me

Oh I feel like I got everything

널 사랑해 모든 마음 담아

언제까지나 변치 않길

Take on me now

우리 둘뿐인 그곳으로

Take on me now

Словарный запас

너

Местоимение

ты (неформально)

Куда ты хочешь пойти?

'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.

없다

Прилагательное

не иметь, не быть

У него не было ни одного друга.

Обозначает отсутствие кого-либо или чего-либо; обычно сочетается с субъектными частицами 이/가 и формами вроде 없어요 или 없는 для отрицания существования или владения.

時間

Существительное

시간

время, час

Время летит слишком быстро.

Относится к понятию времени или определенной продолжительности, например, часу.

내

Существительное, Местоимение

мой; я (как подлежащее); ручей; запах

Это моя книга.

Многозначное слово. Это притяжательное 'мой' (от 나의), подлежащее 'я' (от 내가), а также может означать 'ручей' или 'запах' как существительное.

어떤

Адноминал

какой; некоторый

Какую музыку вы любите?

Используется для вопроса о природе или типе чего-либо, или для обозначения неопределенного предмета.

意味

Существительное

의미

значение; смысл

Я не понимаю значения этого слова.

Относится к определению слова, значению действия или ценности чего-либо.

갖다

Глагол

иметь, обладать

Я хочу иметь эту книгу.

Это более короткая и распространенная форма '가지다'. Часто используется как в устной, так и в письменной корейской речи.

못하다

Глагол

не мочь, не уметь

Я не умею плавать.

Используется после существительного и частицы 을/를 или перед глаголом для обозначения неспособности или отсутствия навыка.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Войти Начать учиться сейчас

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.