Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

So Cute

HWASA K-pop Корейский

Лексика: HWASA — 'So Cute'.

아는 게 많아질 때마다

무서워지잖아

내 맘속에선 why why why why why

나의 작디작은 지혜가

초라해 보여도

아무렴 어때 babe

눈물이 모여 wave

메마르지 않게

I wanna be just fine

넋두리로 I’ll be ok

모두 다 사랑할 순 없을까

So cute

단비가 돼 볼까?

나 원하는 건 smile with some love

What you do ah, what you wanna do ah

So whoo

향기가 될까?

나 원하는 건 life with some love

난 그저 That’s enough

What you do ah, what you wanna do ah

흔들림 속에 시가 되려나

그럼 헤매어보자

먼 길을 돌아도

Let’s go for a walk

옆자린 비워둬

I wanna be just fine

넋두리로 I’ll be ok

모두 다 안아버릴 거야 난 dive

So cute

단비가 돼 볼까?

나 원하는 건 smile with some love

What you do ah, what you wanna do ah

So whoo

향기가 될까?

나 원하는 건 life with some love

난 그저 That’s enough

What you do ah, what you wanna do ah

What you do ah, what you wanna do ah

What you do ah, what you wanna do ah

So cute! Can help myself

So cute

단비가 내려와

나 원하는 건 smile with some love

What you do ah, what you wanna do ah

So whoo

향기가 되자

나 원하는 건 life with some love

난 그저 That’s enough

So cute

(What you do ah, what you wanna do ah)

I wanna be just fine

(What you do ah, what you wanna do O)

What you wanna do ah ah ah

(What you do ah, what you wanna do ah)

단비가 돼 볼까 ya ya ya

Smile with some love

(What you do ah, what you wanna do ah)

Woo ㅡ I wanna be just fine

(What you do ah, what you wanna do ah)

(What you do ah, what you wanna do ah)

Словарный запас

알다

Глагол

знать

Я хорошо знаю этого человека.

Общий глагол для выражения знания факта, человека или умения что-то делать.

Существительное

вещь, дело

То, что мне нравится, это книги.

Зависимое существительное, используемое для общего обозначения предметов, фактов или понятий. Часто используется с описательными придаточными предложениями.

많아지다

Глагол

увеличиваться, становиться много

В последнее время количество людей, изучающих корейский язык, увеличилось.

Составной глагол из 많다 (быть много) и -아/어지다 (становиться). Он описывает состояние увеличения числа или количества с течением времени.

Существительное

время, момент; время еды; случай; грязь

Сейчас время ужина.

У «때» есть два основных значения. Первое связано со временем, например, с определенным моментом, временем приема пищи или случаем. Второе, менее распространенное значение - 'грязь'. В предложении используется значение 'время'.

마다

Частица

каждый

У каждого человека свои мысли.

Используется после существительного для обозначения 'каждый' или 'всякий'.

무섭다

Прилагательное

быть страшным; бояться

Я боюсь призраков.

Описывает что-то, что вызывает страх или чувство страха. Также может описывать что-то интенсивное или серьезное.

Существительное, Местоимение

мой; я (как подлежащее); ручей; запах

Это моя книга.

Многозначное слово. Это притяжательное 'мой' (от 나의), подлежащее 'я' (от 내가), а также может означать 'ручей' или 'запах' как существительное.

맘속

Существительное

в душе; в глубине сердца

Он затаил секрет в глубине души.

Сокращение от '마음속'. Означает глубинные мысли или чувства человека.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.