한국어를 배우기 시작했을 때가 기억나요.
Я помню, когда я начал учить корейский.
Корейский
때
때
Значение: время, момент; время еды; случай; грязь
Послушать произношение
Примеры предложений
Сейчас время ужина.
내 남동생은 어릴 때 정말 울보였다.
Мой младший брат был таким плаксой, когда был маленьким.
이 사진은 우리가 처음 만났을 때 찍은 거예요.
Эта фотография была сделана, когда мы впервые встретились.
심마니는 산에서 식사를 할 때 감사를 곁들였다.
Собиратель женьшеня добавил 'камса' (пасту из красного перца) во время еды в горах.
많은 사람들이 어려울 때 하나님께 기도를 드립니다.
Многие люди молятся Богу, когда им трудно.
어려울 때 친구에게 도움을 구했다.
Когда я был в беде, я попросил помощи у своего друга.
제가 도착했을 때, 영화는 이미 시작했어요.
Когда я пришел, фильм уже начался.
새로운 사이트에 가입할 때 사용할 아이디를 정했다.
Я выбрал логин для регистрации на новом сайте.
그녀는 예전에 내가 가난할 때 나를 항상 도와주었던 사람이었다.
Она была тем человеком, который всегда помогал мне, когда я был беден в прошлом.
Примечания по использованию
У «때» есть два основных значения. Первое связано со временем, например, с определенным моментом, временем приема пищи или случаем. Второе, менее распространенное значение - 'грязь'. В предложении используется значение 'время'.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.