Sottakuロゴ Sottaku
メディア

Attitude

IVE K-pop 韓国語

IVEの「Attitude」からの語彙。

내 감정선은 어딘가 좀 다르게 흘러

남들과는 다른 곳에 포커스를 걸어

Dress up to impress but I’m impressing everyone

원하거나 말거나 결국 날 찾을 걸

Cuz I freeze you with my mind

Then I set you right on fire

네가 날 싫어해도

내가 널 좋아할 수도 있어

You’ll fall in love by the end of the song

I’m that I’m that girl

I’m that (what) I’m that attitude

내가 정할게 나의 무드

I’m that attitude

이리저리 부딪혀도 행운은 늘 내 편인 걸

I’m that I’m that girl

I’m that (woo) I’m that attitude

그 누가 아무리 뭐라 해도

솔직히 내가 난 맘에 들어

비바람 쳐도 don’t care ’bout it

헝클어진 머리 so pretty

짜증 대신에 I’m just laughing

해봐 어디 I’m so lucky

방금 올린 picture, click click

머리부터 발끝까지

I don’t need 너의 동의는

작은 시련이란 건

나에게는 friends of mine

그냥 귀여울 뿐야

운명이 장난을 걸어오면

놀아 줘야지 뭐 어쩌겠어

I’m that I’m that girl

I’m that (what) I’m that attitude

내가 정할게 나의 무드

I’m that attitude

움츠리면 뭐할 건데

행운은 늘 내 편인 걸

I’m that I’m that girl

I’m that (woo) I’m that attitude

Who is that girl? She’s so hot

가까이 와 Take a shot

We look so good, we’re so hot

I’m that I’m that girl

I’m that (what) I’m that attitude

내가 정할게 나의 무드

I’m that attitude

움츠리면 뭐할 건데

행운은 늘 내 편인 걸

I’m that I’m that girl

I’m that (woo) I’m that attitude

그 누가 아무리 뭐라 해도

솔직히 내가 난 맘에 들어

語彙

名詞, 代名詞

私の;私が;小川;匂い

これは私の本です。

多義語。所有格の「私の」(나의の縮約形)、主格の「私が」(내가の縮約形)として使われるほか、名詞として「小川」や「匂い」も意味する。

感情線

名詞

감정선

感情線;心情の流れ

俳優は人物の感情線を完璧に表現した。

文学作品や演技において、状況に応じて登場人物に起こる感情変化の過程を指します。日本語の『心情の変化』に近い意味です。

어딘가

代名詞, 副詞

どこか;なんとなく

彼はなんとなく疲れているように見えた。

場所を指すほか、理由がはっきりしないがそう感じられる様子を表します。

副詞

ちょっと; どうか

この本をちょっと貸してください。

依頼をより丁寧に、柔らかくするために使います。「少し」という意味もあります。

다르다

形容詞

違う、異なる

私たちは考えが違います。

「違う」または「同じでない」を意味する形容詞です。しばしば「틀리다」(間違っている)と混同されますが、「다르다」は単に違いを表すだけで、誤りを意味するわけではありません。

흐르다

動詞

流れる、過ぎる

川の水が海に流れていきます。

水のような液体や、時間の経過に使うことができます。

名詞, 接尾辞

他人

私は他人ではありません。

自分以外の人や無関係の人を指します。

名詞

場所、所

ここが私が生まれた場所です。

特定の物理的または抽象的な位置を指します。都市や部屋のような場所、あるいは物語の中の「箇所」や体の一「部分」など、より抽象的にも使えます。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。