Logo Sottaku Sottaku
Médias

Attitude

IVE K-pop Coréen

Vocabulaire de IVE : 'Attitude'.

내 감정선은 어딘가 좀 다르게 흘러

남들과는 다른 곳에 포커스를 걸어

Dress up to impress but I’m impressing everyone

원하거나 말거나 결국 날 찾을 걸

Cuz I freeze you with my mind

Then I set you right on fire

네가 날 싫어해도

내가 널 좋아할 수도 있어

You’ll fall in love by the end of the song

I’m that I’m that girl

I’m that (what) I’m that attitude

내가 정할게 나의 무드

I’m that attitude

이리저리 부딪혀도 행운은 늘 내 편인 걸

I’m that I’m that girl

I’m that (woo) I’m that attitude

그 누가 아무리 뭐라 해도

솔직히 내가 난 맘에 들어

비바람 쳐도 don’t care ’bout it

헝클어진 머리 so pretty

짜증 대신에 I’m just laughing

해봐 어디 I’m so lucky

방금 올린 picture, click click

머리부터 발끝까지

I don’t need 너의 동의는

작은 시련이란 건

나에게는 friends of mine

그냥 귀여울 뿐야

운명이 장난을 걸어오면

놀아 줘야지 뭐 어쩌겠어

I’m that I’m that girl

I’m that (what) I’m that attitude

내가 정할게 나의 무드

I’m that attitude

움츠리면 뭐할 건데

행운은 늘 내 편인 걸

I’m that I’m that girl

I’m that (woo) I’m that attitude

Who is that girl? She’s so hot

가까이 와 Take a shot

We look so good, we’re so hot

I’m that I’m that girl

I’m that (what) I’m that attitude

내가 정할게 나의 무드

I’m that attitude

움츠리면 뭐할 건데

행운은 늘 내 편인 걸

I’m that I’m that girl

I’m that (woo) I’m that attitude

그 누가 아무리 뭐라 해도

솔직히 내가 난 맘에 들어

Vocabulaire

Nom, Pronom

mon/ma; je (sujet); ruisseau; odeur

Ceci est mon livre.

Un mot polyvalent. C'est le possessif 'mon/ma' (de 나의), le sujet 'je' (de 내가), et peut aussi signifier 'ruisseau' ou 'odeur' en tant que nom.

感情線

Nom

감정선

ligne émotionnelle; flux des sentiments

L'acteur a parfaitement interprété la ligne émotionnelle du personnage.

Désigne le processus de changement émotionnel d'un personnage dans une œuvre littéraire ou un spectacle.

어딘가

Pronom, Adverbe

quelque part ; d'une certaine manière ; pour une raison quelconque

Il avait l'air fatigué pour une raison quelconque.

Indique un lieu indéfini ou une impression que l'on ne peut pas tout à fait expliquer.

Adverbe

s'il vous plaît; un peu

S'il vous plaît, prêtez-moi ce livre.

Utilisé pour rendre les demandes plus douces et plus polies. Peut aussi signifier 'un peu'.

다르다

Adjectif

être différent

Nous avons des opinions différentes.

Un adjectif signifiant 'être différent' ou 'ne pas être le même'. Il est souvent confondu avec 틀리다 (avoir tort), mais 다르다 exprime simplement une différence, pas une erreur.

흐르다

Verbe

couler, passer

L'eau de la rivière coule vers la mer.

Peut être utilisé pour des liquides comme l'eau, ou pour le passage du temps.

Nom, Suffixe

autre personne, étranger

Je ne suis pas un étranger.

Désigne une personne autre que soi-même ou une personne sans lien de parenté.

Nom

endroit, lieu, emplacement

C'est l'endroit où je suis né.

Fait référence à un emplacement physique ou abstrait spécifique. Il peut être utilisé pour des endroits comme une ville ou une pièce, ou plus abstraitement pour un 'point' dans une histoire ou une 'partie' du corps.

Médias

Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.