Медиа

Either Way

IVE K-pop Корейский

Лексика: IVE — 'Either Way'.

누가 내 말투가 재수없대

잘난 척만 한대

또 누구는 내가 너무 착하대

바보같을 정도래

가끔은 이해조차 안 되는 시선들

억울하기도 하지만

오해가 만든 수많은

나와 얘기해

우리 모두 다 ‘나’야

Either way, I’m good

전부 좋다구

누가 맞고 틀린 게 아닌 걸

모두 다르게 사랑하듯

Either way, I’m good

Either way

내게는 언니같은 친구인데

어리광이 심하대

털털한 줄 알았던 저 아이는

마음이 넘 약한 걸

쟤 I 라서 그래 넌 E 라서 그래

됐고 그냥 V 나 하자

Either way, you’re good

전부 좋다구

누가 맞고 틀린 게 아닌 걸

모두 다르게 사랑하듯

Either way, you’re good

Either way

I, I, I 또다른 나

나, 나, 나

누가 맞고 틀린 게 아닌 걸

모두 다르게 살아가 듯

전부 좋다구

사랑과 미움

모두 다 가지면 되는 거야

하나만 고를 필요 없는 거야

Either way, we’re good

웃어주자구 우후후

이렇게

Словарный запас

누가

Местоимение

кто; кто-то

Кто-то позвал меня по имени.

Сокращенная форма от '누구가', используется в качестве подлежащего.

Существительное, Местоимение

мой; я (как подлежащее); ручей; запах

Это моя книга.

Многозначное слово. Это притяжательное 'мой' (от 나의), подлежащее 'я' (от 내가), а также может означать 'ручей' или 'запах' как существительное.

말套

Существительное

말투

манера говорить; тон голоса

Ее мягкая манера говорить заставляла людей чувствовать себя комфортно.

Относится к характерной манере или тону человека при разговоре, что может влиять на то, как воспринимается его сообщение.

再修

Существительное

재수

повторная подготовка к экзамену

Он решил пойти на пересдачу (второй год обучения), чтобы поступить в желаемый университет.

Относится к практике обучения в течение дополнительного года или более для повторной сдачи вступительного экзамена (особенно в университет) после неудачи.

잘나다

Глагол

быть выдающимся; быть высокомерным (часто используется иронически)

Он склонен вести себя высокомерно.

Может означать быть превосходным или превосходящим, но часто используется иронически для описания кого-то высокомерного или самовлюбленного.

Существительное

притворство, вид

Он сделал вид, что знает.

Используется с глаголом, чтобы указать, что кто-то притворяется, что совершает это действие. Часто используется с 하다 (делать).

하다

Глагол, Суффикс

делать; быть

Какой работой вы занимаетесь?

Основной глагол в корейском языке, '하다' используется для обозначения действия ('делать') и состояния ('быть'). Он также присоединяется ко многим существительным для образования новых глаголов, например, '공부하다' (учиться) от '공부' (учеба).

Наречие

снова, также, вдобавок

Я хочу посмотреть этот фильм еще раз.

Указывает на повторение действия или добавление другого предмета или факта.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.