Contenuti media

Either Way

IVE K-pop Coreano

Vocabolario da IVE: 'Either Way'.

누가 내 말투가 재수없대

잘난 척만 한대

또 누구는 내가 너무 착하대

바보같을 정도래

가끔은 이해조차 안 되는 시선들

억울하기도 하지만

오해가 만든 수많은

나와 얘기해

우리 모두 다 ‘나’야

Either way, I’m good

전부 좋다구

누가 맞고 틀린 게 아닌 걸

모두 다르게 사랑하듯

Either way, I’m good

Either way

내게는 언니같은 친구인데

어리광이 심하대

털털한 줄 알았던 저 아이는

마음이 넘 약한 걸

쟤 I 라서 그래 넌 E 라서 그래

됐고 그냥 V 나 하자

Either way, you’re good

전부 좋다구

누가 맞고 틀린 게 아닌 걸

모두 다르게 사랑하듯

Either way, you’re good

Either way

I, I, I 또다른 나

나, 나, 나

누가 맞고 틀린 게 아닌 걸

모두 다르게 살아가 듯

전부 좋다구

사랑과 미움

모두 다 가지면 되는 거야

하나만 고를 필요 없는 거야

Either way, we’re good

웃어주자구 우후후

이렇게

Vocabolario

누가

Pronome

chi; qualcuno

Qualcuno ha chiamato il mio nome.

Forma contratta di '누구가', usata come soggetto.

Sostantivo, Pronome

mio; io (soggetto); ruscello; odore

Questo è il mio libro.

Una parola versatile. È il possessivo 'mio' (da 나의), il soggetto 'io' (da 내가), e può anche significare 'ruscello' o 'odore' come sostantivo.

말套

Sostantivo

말투

modo di parlare; tono di voce

Il suo modo gentile di parlare metteva le persone a loro agio.

Si riferisce al modo o al tono caratteristico di una persona quando parla, il che può influenzare il modo in cui il suo messaggio viene ricevuto.

再修

Sostantivo

재수

ripetere l'esame di ammissione

Ha deciso di ripetere l'esame di ammissione per entrare nell'università che desiderava.

Si riferisce alla pratica di studiare per un anno supplementare o più per rifare un esame di ammissione (specialmente per l'università) dopo un fallimento.

잘나다

Verbo

essere eccezionale; essere presuntuoso (spesso usato ironicamente)

Lui tende a fare il presuntuoso.

Può significare essere eccellente o superiore, ma è spesso usato ironicamente per descrivere qualcuno arrogante o presuntuoso.

Sostantivo

finzione, atto

Ha fatto finta di sapere.

Usato con un verbo per indicare che qualcuno sta fingendo di compiere quell'azione. È spesso usato con 하다 (fare).

하다

Verbo, Suffisso

fare; essere

Che tipo di lavoro fa?

Verbo fondamentale in coreano, '하다' è usato per denotare azione ('fare') e stato ('essere'). Si attacca anche a molti sostantivi per formare nuovi verbi, come '공부하다' (studiare) da '공부' (studio).

Avverbio

di nuovo, anche, inoltre

Voglio vedere di nuovo quel film.

Indica la ripetizione di un'azione o l'aggiunta di un altro elemento o fatto.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.