Медиа

Gone

JIN (Lovelyz) K-pop Корейский

Лексика: JIN (Lovelyz) — 'Gone'.

기억이 머물다간 그 자리에

손 끝에 남아있는 온기에도

니가 있다 있다 너의 향기 너의 얼굴

제발 날 봐 날 봐봐 날 봐봐

나 이렇게 널 느껴 널 느껴 널 느껴

애써 잡은 말투 애써 잡은 미소

애써 잡은 넌데

우리 함께 있던 그 공간에

내가 널 닮아가던 그 순간에

빗속을 그냥 걸어도 너무 좋았던

니가 없다 니가 없다

어떻게 나 혼자서 널 지우고 살아

함께 걸어가던 그 시간에

그렇게 만들어가던 추억까지도

미련까지도

머문 자리에 난 서 있다 너무 그리워

날 봐봐 날 봐봐 날 봐봐

나 아직도 널 느껴 널 느껴 널 느껴

겨우 닮은 말투 겨우 닮은 미소

겨우 닮은 넌데

우리 함께 있던 그 공간에

내가 널 닮아가던 그 순간에

빗속을 그냥 걸어도 너무 좋았던

니가 없다 니가 없다

어떻게 나 혼자서 널 지우고 살아

너무 그리워

겨우 허락된 너의 이름 지울 수 없어

너만이 부른 나의 이름이 여기 잠자고 있어

우리 함께 있던 그 공간에

함께 걸었어야 할 시간에

나 혼자 붙잡고 있어

우리 미래도 나의 바램도

멈춘 자리에 나 서있고 너만 없다

Словарный запас

記憶

Существительное

기억

память, воспоминание

У меня много хороших воспоминаний.

Относится к способности хранить и вызывать информацию и опыт.

Частица

частица подлежащего/именной части

Дом далеко.

Присоединяется к существительному, оканчивающемуся на согласный, и обозначает подлежащее. Также употребляется перед 되다 или 아니다 для обозначения именной части сказуемого и иногда добавляет оттенок усиления.

머물다

Глагол

оставаться; пребывать

Я ненадолго остановился в Сеуле.

Обозначает временное пребывание или проживание в каком-либо месте.

Междометие, Местоимение

тот, он

Кто этот мужчина?

Используется для обозначения человека или предмета, находящегося вдали как от говорящего, так и от слушающего.

자리

Существительное

место; сиденье; положение

Здесь есть место.

Относится к физическому месту для сидения, общему местоположению или положению/статусу.

Частица

в, на (частица места/времени)

В сумке есть книга.

Указывает на место, где что-то находится или происходит действие. Также может указывать на время.

Существительное, Частица

рука; гость; несчастливый день

Тщательно мойте руки перед едой.

Обозначает часть тела 'рука', но также может означать 'гость' или определенный несчастливый день в корейском фольклоре, когда следует избегать переездов или путешествий.

Существительное

конец

Где конец этой дороги?

Обозначает последнюю часть чего-либо, например, времени, места или предмета. Антоним - 시작 (начало).

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.