Медиа

Jogging

LUCY K-pop Корейский

Лексика: LUCY (루시) — 'Jogging (조깅)'.

그대 멀리 떠난다면

홀로 어딜 가고 싶은가요

그 한숨 돌릴 새도 없이

또 내 세상은 빙글빙글 돌아가

반대로 내가 가고 싶은 대로만 간다면

그저 틀린 길만 나올까

오늘도 우린 쉬지 않고 달렸잖아

마라톤 하듯이

그러다 머리 핑 돌아

가끔 한 번은

동네 한번 빙 돌아

마음 편하게

너는 빛보다

밝게 빛나

급하게 가지마 그렇게 머물러줘

푸른 바람처럼

그런 너이기를

몸은 괜히 뻐근하고

오늘따라 괜히 나른하죠

같은 일상 속에서

하루에 날 위한 시간은 얼마나 있을까

반대로 내가 가고 싶은 대로만 간다면

그저 틀린 길은 아닐 걸

오늘도 우린 쉬지 않고 달렸잖아

마라톤 하듯이

그러다 머리 핑 돌아

가끔 한 번은

동네 한번 빙 돌아

마음 편하게

너는 빛보다

밝게 빛나

급하게 가지마 그렇게 머물러줘

내일을 그리던

날 잃어버리고 있다면

그런 그댄 행복하다 할 수 있나요

지금까지 하고 싶은 것들

바래왔던 것들 전부

잊고 있던 너잖아

이제 너를 힘들게 하지마

더는 안가 정해진 길론

돌아가 넌 푸른빛을 따라

한 번 더 뛸 수 있다면

그땐 너의 맘이 닿는 곳까지

달려가고 있기를

Словарный запас

그대

Существительное

ты (поэтическое/формальное)

Ты - мое все.

Несколько формальный или литературный термин для 'ты', часто используемый в песнях, поэзии или при обращении к кому-либо с определенным уровнем уважения или привязанности.

멀리

Существительное, Наречие

далеко; вдалеке

Я видел, как он уходил вдаль.

Может использоваться как наречие, означающее 'далеко' или 'вдалеке', или как существительное, означающее 'далекое место'.

떠나다

Глагол

уезжать, покидать

Я уезжаю из Кореи завтра.

Используется при переезде из одного места в другое.

홀로

Наречие

в одиночку, самостоятельно

Я люблю путешествовать в одиночку.

Используется, когда кто-то делает что-то самостоятельно.

어디

Местоимение

где, куда

Ты где сейчас?

'어디' - это вопросительное местоимение, используемое для вопроса о месте или местоположении.

가다

Глагол

идти, ехать

Я иду в школу завтра.

Основной глагол для движения от говорящего. Противоположность 오다 (приходить).

싶다

Прилагательное

хотеть

Я хочу пойти домой.

Используется после основы глагола для выражения желания. Часто используется с '-고'.

Междометие, Местоимение

тот, он

Кто этот мужчина?

Используется для обозначения человека или предмета, находящегося вдали как от говорящего, так и от слушающего.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.